This Crooked City

Diese krumme Stadt

This Crooked City

Wenn du Geld brauchstIf you need some money
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear I’ll steal millions
Und kümmere mich um dich, mein SchatzAnd take care of you, my darlin’

Meine Augen sind blutunterlaufenMy eyes are bloodshot
Sie erröteteShe blushed
Ja, sie kümmerte sich um allesYes, she cared about everything
FalschWrong
Sie holte Geld herausShe took out money
Und zählte esAnd counted it
Wenn Gott existiertIf God exists

Wird alles gut seinIt’ll be alright
Dann teilten wir ein paarThen we shared a couple
TränenOf tears
Und wir sind heute hierAnd we’re here today
Um zu verschwindenTo roll
Von hierOutta here
Am zweiten DateOn the second date

Die Sonne wurde uns übergebenThe Sun was handed down
Sonnenuntergang wie HalloweenlichterSunset like Halloween lights
Über dieser krummen StadtOver this crooked city

Wenn du Geld brauchstIf you need some money
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear I’ll steal millions
Und kümmere mich um dich, mein SchatzAnd take care of you, my darlin’
Wenn du Geld brauchstIf you need some money
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear I’ll steal millions
Und kümmere mich um dich, mein SchatzAnd take care of you, my darlin’
AhAh
Schau, BabyLook, baby
JaYeah

Hinter uns blieb die StaubwolkeLeft the dust cloud behind us
Hilflos in der DunkelheitHelpless in the dark
Ich liebe die schwarz-blauen VerwirrungI love the black and blue confusion
Auf den Schultern eines HustlersOn the shoulders of a hustler
Ein Witz, diese engen StraßenA joke, these narrow streets
Mein Baby flog davon mit FlügelnMy baby took off with wings
Sie wuchs Hörner, um einen Weg zu bahnenShe grew horns to clear a pathway
OohOoh

Baby, wenn du Geld brauchstBaby, if ya need money
AhAh
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear, I’ll steal millions
OohOoh
Und ich kümmere mich um dich, SchatzAnd I’ll take care of you, darlin’
Pass aufLook out
Wenn du Geld brauchstIf you need some money
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear I’ll steal millions
Und kümmere mich um dich, mein SchatzAnd take care of you, my darlin’
Wenn du Geld brauchstIf you need some money
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear I’ll steal millions
Herr, Baby, ich kümmere mich um dich, mein SchatzLord, baby, I’ll take care of you, my darlin’
Glaub mir, FrauBelieve me, woman
Wenn du Geld brauchstIf you need some money
OohOoh
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear I’ll steal millions
OohOoh
Ich werde mich um dich kümmern, SchatzI will take care of you, darlin’
OohOoh
Wenn du Geld brauchstIf you need some money
OohOoh
Schwöre ich, ich stehle MillionenI swear I’ll steal millions
OohOoh
Und kümmere mich um dich, SchatzAnd take care of you, darlin’