Farewell To Slavianka

Abschied von Slavianka

Farewell To Slavianka

Dieser Marsch ertönt nicht an den BahnsteigenEtot marsh nye smolkal na perronakh
Als der Feind den Horizont verdunkelteKogda vrag zaslonyal gorizont
Mit ihm unsere Väter in den rauchigen WaggonsS nim otsov nashikh v dymnykh vagonakh
Züge brachten sie an die FrontPoezda uvozili na front

Er hielt Moskau im ersten und im viertenOn moskvu otstoyal vsorok pervom
Im fünften marschierte er nach BerlinVsorok pyatom shagal na Berlin
Er ging mit den Soldaten bis zum SiegOn s soldaton proshol do pobedy
Auf den schweren Straßen der JahrePo dorogam nelegkim godni

Und wenn der MarschI yesliv pokhod
Das Land ruftStrana pozoviot
Für unser HeimatlandZa kray nash rodnoy
Gehen wir alle in den heiligen Kampf (2 Mal)My vse poydom vsvyshchenny boy (2 times)

In den Feldern rauschen die ErntenShumyat v polyakh khleba
Meine Heimat schreitet voranShagaet otchizna moya
Zu den Höhen des Glücks durch alle Widrigkeiten, auf dem Weg des Friedens und der ArbeitK vysotam schast'ya skvoz' vse nenast'ya, dorogoy mira i truda

Und wenn der MarschI yesliv pokhod
Das Land ruftStrana pozoviot
Für unser HeimatlandZa kray nash rodnoy
Gehen wir alle in den heiligen Kampf!My vse poydom vsvyshchenny boy!