Farewell To Slavianka

Vaarwel aan Slavianka

Farewell To Slavianka

Dit marsjeert niet stil op de perronsEtot marsh nye smolkal na perronakh
Wanneer de vijand de horizon verduistertKogda vrag zaslonyal gorizont
Met hem vertrokken onze jongens in de rokerige wagonsS nim otsov nashikh v dymnykh vagonakh
De treinen namen hen mee naar het frontPoezda uvozili na front

Hij verdedigde Moskou in de eerste strijdOn moskvu otstoyal vsorok pervom
In de vijfde stapte hij naar BerlijnVsorok pyatom shagal na Berlin
Hij ging met de soldaten naar de overwinningOn s soldaton proshol do pobedy
Over de zware wegen van het jaarPo dorogam nelegkim godni

En als de marsI yesliv pokhod
Het land roept onsStrana pozoviot
Voor ons vaderlandZa kray nash rodnoy
Zullen we allemaal gaan, verheven in de strijd (2 keer)My vse poydom vsvyshchenny boy (2 times)

De velden ruisen van het graanShumyat v polyakh khleba
Mijn vaderland marcheert voortShagaet otchizna moya
Naar de hoogtes van geluk door alle tegenspoed, op de weg van vrede en arbeidK vysotam schast'ya skvoz' vse nenast'ya, dorogoy mira i truda

En als de marsI yesliv pokhod
Het land roept onsStrana pozoviot
Voor ons vaderlandZa kray nash rodnoy
Zullen we allemaal gaan, verheven in de strijd!My vse poydom vsvyshchenny boy!