армия моя (Armiya Moya)

Mijn Leger

армия моя (Armiya Moya)

Als er ellende over het Vaderland komtEsli na Otchiznu nagryanet beda
Roep de soldaat met de trompetPozovët soldata truba
Mijn leger, jij staat altijd paraat!Armiya moya, ty na strajhe vsegda!
Jij bent mijn liefde en mijn lot!Ty - moya lyubov' I sud'ba!

Gewoon, een moeilijk militair lotObyknovennaya, sud'ba nelëgkaya voennaya
Ruwe liefde, maar trouwLyubov syrovaya, no vernaya
We zijn klaar voor de strijdGotovy my na ratniy trud
We zijn allemaal meermaals getest, niet één of twee keer in de gevechten en marsenMy vse ispytany ne raz, ne dva boyami-marshami
Van soldaat tot maarschalk - één familie!My ot soldata I do marshala - odna sem'ya!

Onze oktober marcheren met ons in strijdformatie!Nash oktyabr' s nami v pokhodnom stroyu!
Met ons de liederen van de rode strijders!C nami pesni krasnykh boytsov!
De eerste dag van de oorlog, en het overwinningssalvoPerviy den' voiny, I pobedkniy salyut
En het lot van de gevallen vadersI sud'ba pogibshikh otsov

Onze jaren razen voorbij, maar jij bent jongMchatsya nashi gody, no ty moloda
En je speelt zoals vroeger de trompetI poët kak prejhde truba
Mijn leger, jij staat altijd paraat!Armiya moya, ty na strajhe vsegda!
Jij bent mijn liefde en mijn lot!Ty - moya lyubov' I sud'ba!