Мы — армия народа

Nous sommes l'armée du peuple

Мы — армия народа

nous sommes l'armée du peuplemy armiya naroda
nous tenons notre poste, en rang et en filestoim my na postu, povzvodno i porotno33
immortels, comme le feu tranquille, comme le granitbessmertny, kak ogonʹ spokoyny, kak granit
nous sommes l'armée du pays, nous sommes l'armée du peuplemy - armiya strany my armiya naroda
un grand exploit, notre histoire le gardevelikiy podvig nash istoriya khranit

ce n'est pas pour rien que flotte le drapeaune zrya v sudʹbe aleyet znamya
ce n'est pas pour rien que notre pays compte sur nousne zrya na nas nadeyet sya strana
mots sacrés, Moscou est derrière nous !svyashchennyye slova moskva za nami!
nous nous souvenons de l'époque de Borodinomy pomnim so vremyon borodina

mots sacrés, Moscou est derrière nous !svyashchennyye slova moskva za nami!
nous nous souvenons de l'époque de Borodinomy pomnim so vremyon borodina

nos pères nous ont remis une arme toute-puissantevruchili nam ottsy vsesilʹnoye oruzhiye
nous avons prêté serment à notre patriemy rodine svoyey prisyagu prinesli
et dans la vie, nous avons un seul servicei v zhizni nam dana yedinstvennaya sluzhba
de protéger la terre à venir de la mortot smerti zashchishchatʹ gryadushcheye zemli

ce n'est pas pour rien que flotte le drapeaune zrya v sudʹbe aleyet znamya
ce n'est pas pour rien que notre pays compte sur nousne zrya na nas nadeyet sya strana
mots sacrés, Moscou est derrière nous !svyashchennyye slova moskva za nami!
nous nous souvenons de l'époque de Borodinomy pomnim so vremyon borodina

mots sacrés, Moscou est derrière nous !svyashchennyye slova moskva za nami!
nous nous souvenons de l'époque de Borodinomy pomnim so vremyon borodina

ne nous fais pas peur, ne te vante pas tropne nado nas pugatʹ, bakhvalitʹsya spesivo
il ne vaut mieux pas nous menacer et jouer avec le feune stoit nam grozitʹ i vnovʹ s ognyom igratʹ
car si l'ennemi ose tester notre forcevedʹ, yesli vrag risknyot proveritʹ nashu silu
nous allons lui apprendre à ne plus jamais essayeryego my navsegda otuchim proveryatʹ

ce n'est pas pour rien que flotte le drapeaune zrya v sudʹbe aleyet znamya
ce n'est pas pour rien que notre pays compte sur nousne zrya na nas nadeyet sya strana
mots sacrés, Moscou est derrière nous !svyashchennyye slova moskva za nami!
nous nous souvenons de l'époque de Borodinomy pomnim so vremyon borodina

mots sacrés, Moscou est derrière nous !svyashchennyye slova moskva za nami!
nous nous souvenons de l'époque de Borodinomy pomnim so vremyon borodina