Song Of Artillerymen

Lied Van De Artilleristen

Song Of Artillerymen

Vuur brandt in ons hart voor het vaderlandГорит в сердцах у нас любовь к земле родимой
We gaan de strijd aan voor de eer van ons landМы в смертный бой идем за честь родной страны
Steden branden, omhuld in rookПылают города, охваченные дымом
De strenge god van de oorlog dondert in de bossenГремит в седых лесах суровый бог войны

Artilleristen, Stalin heeft het bevel gegeven!Артиллеристы, Сталин дал приказ!
Artilleristen, het vaderland roept ons!Артиллеристы, зовет Отчизна нас!
Uit duizenden batterijenИз многих тысяч батарей
Voor de tranen van onze moedersЗа слезы наших матерей
Voor ons vaderland - vuur! Vuur!За нашу Родину - огонь! Огонь!

Weet, lieve moeder, weet, vriendinУзнай, родная мать, узнай жена-подруга
Weet, verre thuis en heel mijn gezinУзнай, далекий дом и вся моя семья
Dat onze staalstorm de vijand raakt en brandtЧто бьет и жжет врага стальная наша вьюга
Dat we de vrijheid brengen naar ons geliefde land!Что волю мы несем в родимые края!

RefreinПрипев

Het uur van de overwinning zal slaan, het einde van de tochtenПробьет победы час, придет конец походам
Maar voordat we naar onze huizen terugkerenНо прежде чем уйти к домам своим родным
Ter ere van onze Leider, ter ere van ons volkВ честь нашего Вождя, в честь нашего народа
Zullen we een vreugdevolle saluut geven in het uur van de overwinning!Мы радостный салют в победный час дадим!

Artilleristen, Stalin heeft het bevel gegeven!Артиллеристы, Сталин дал приказ!
Artilleristen, het vaderland roept ons!Артиллеристы, зовет Отчизна нас!
Uit duizenden batterijenИз многих тысяч батарей
Voor de tranen van onze moedersЗа слезы наших матерей
Voor ons vaderland - vuur! Vuur!За нашу Родину - огонь! Огонь!