Moments

Moments

Moments

J'ai connu l'amourI've had love
Et j'ai connu le chagrinAnd I've had heartbreak
J'ai marché droit et fierI've walked tall and proud
Et je suis tombé sur le visageAnd fallen on my face
J'ai vu des bébés grandirI've seen babies grow
Et des êtres chers s'en allerAnd loved ones pass away
J'ai ressenti de la fiertéI felt a sense of pride
Et une honte écrasanteAnd overwhelmin' shame

Il y a des joies et des épreuvesThere's joys and trials
À chaque pas sur ce cheminAs you walk down every mile

Je m'accroche à quelque choseI've been holdin' on to somethin'
Tout ça ne peut pas être en vainThis all can't be for nothin'
Nous sommes tous façonnés par ces momentsWe're all made by these moments
Je m'accroche et j'espèreI've been hangin' on and hopin'
Que rien n'est jamais briséThat nothing's ever broken
Nous sommes tous façonnés par ces momentsWe're all made by these moments

J'ai été plein de vieI've been full of life
J'ai été plein de peurI've been full of fear
J'ai voulu être vuI've wanted to be seen
Et j'ai voulu disparaîtreAnd wanted to disappear
Ainsi va l'histoireSo the story goes
Il y a toujours des hauts et des basThere's always highs and lows
Il y a des choses que tu ne peux pas expliquerThere's things you can't explain
Comme trouver la beauté dans la douleurLike findin' beauty in the pain

Tu sais qu'il y a des joies et des épreuvesYou know there's joys and trials
À chaque pas sur ce cheminAs we walk down every mile

Je m'accroche à quelque choseI've been holdin' on to somethin'
Tout ça ne peut pas être en vainThis all can't be for nothin'
Nous sommes tous façonnés par ces momentsWe're all made by these moments
Je m'accroche et j'espèreI've been holdin' on and hopin'
Que rien n'est jamais briséThat nothing's ever broken
Nous sommes tous façonnés par ces momentsWe're all made by these moments

Et de manière mystérieuseAnd in mysterious ways
Même dans les jours les plus dursEven on the hardest days
Il y a un sol solide sur lequel je me tiensThere's solid ground I'm standin' on

Je m'accroche à quelque choseI've been holdin' on to somethin'
Tout ça ne peut pas être en vainThis all can't be for nothin'
Nous sommes tous façonnés par ces momentsWe're all made by these moments
Je m'accroche et j'espèreI've been hangin' on and hopin'
Que rien n'est jamais briséNothing's ever broken
Nous sommes tous façonnés par ces momentsWe're all made by these moments

Seigneur, ces momentsLord, these moments
Ouais, nous sommes tous façonnés par ces momentsYeah, we're all made by these moments
Oh, SeigneurOh, Lord
Tous façonnés par ces momentsAll made by these moments