Sunshine

Lumière du soleil

Sunshine

Il n'y a pas de honte à avoir le cœur briséThere's no shame in being broken hearted
Bien que j'essaie de faire plus pour réparer mon âmeThough I try to do more to fix my soul
J'essaie d'être plus que ce que j'étais au départI'm trying to be more than when I started
Il n'y a pas de chemin devant moiThere's no path before me
Il n'y a pas d'histoire horribleThere's no horror story
Qui pourrait jamais empêcher mon Dieu de me soutenirThat could ever keep my God from swinging low

Les gens agissent d'une certaine manière dans les épreuvesPeople act a certain way in trials
Différemment de ce qu'ils font n'importe quel jourDifferent than they do on any day
C'est là que tu vois les vraies couleurs d'un hommeThis is when you see a man's true colors
C'est là qu'il te montreThis is when he shows you
Combien il peut encaisserHow much he can go through
Avant que toute sa foi ne soit arrachéeBefore all his faith is stripped away

Je travaille dur pour ne pas tomberI work hard not to fall
Parce que c'est une longue chute'Cause it's a long way down
Et je le dois à ma familleAnd I owe it to my family
Garder les pieds sur terreKeep my feet on the ground
C'est dans la lumière du soleilIt's in the sunshine
Je sens la lumière du soleil briller sur moiI feel the sunshine a-shining down on me

J'admets qu'à certains moments j'ai été infidèleI admit, at times I've been unfaithful
Des moments où je ne fais que m'inquiéter et douterTimes where all I do is worry and doubt
C'est là que mon Dieu arrive comme des rayons réchauffants d'étéThat's when my God comes like warming rays of summer
Faisant fondre toutes mes inquiétudesMelting all my worries
Et mes insécuritésAnd my insecurities
Et me donnant la force qui me manquaitAnd giving me the strength I've been without

Je travaille dur pour ne pas tomberI work hard not to fall
Oh, parce que c'est une longue chuteOh, 'cause it's a long way down
Et je le dois à ma familleAnd I owe it to my family
Pour garder les pieds sur terre, ohTo keep my feet on the ground, oh
C'est dans la lumière du soleilIt's in the sunshine
Je sens la lumière du soleil briller sur moiI feel the sunshine a-shining down on me
Oh, briller sur moiOh, shining down on me

OhOh
MmmMmm

C'est dans la lumière du soleilIt's in the sunshine
Je sens la lumière du soleilI feel the sunshine
Qui brille sur moiA-shining down on me