Wasting Time

Perdiendo el Tiempo

Wasting Time

Otro año alrededor del Sol y no se ha hecho nadaAnother year 'round the Sun and nothing's been done
Tengo que salir de este estado en el que estoyI gotta get out of this state I'm in
Mis ruedas han estado girando, pero no me he movidoMy wheels have been spinnin', but I ain't been movin'
Tengo que volver a encarrilarme otra vezGotta get back on track again
He estado atrapado en un bache, solo levantando barroI've been stuck in a rut, just a-kickin' up mud
Y estoy harto de esperar el cambioAnd I'm sick of waitin' 'round for the change
Tengo el pie en el acelerador, voy a hacer que las cosas sucedanI got my foot on the gas, gonna make things happen
Y hacerlas a mi maneraAnd do 'em all my own way

No puedo perder, no voy a perderCan't waste, won't waste
No estoy perdiendo tiempo másAin't wastin' time no more
No puedo esperar, no voy a perderI can't wait, won't waste
No estoy perdiendo tiempo másAin't wastin' time no more

Bueno, vivir el sueño no es lo que pareceWell, livin' the dream ain't what it seems
Sé que esto es verdadI know this to be true
Estos amigos de clima favorable solo llaman tu atenciónThese fair-weather friends only grab your attention
Cuando quieren algo de tiWhen they want somethin' from you
Rápidamente verás la diferencia entreYou'll quickly see the difference between
Quién realmente está de tu ladoWho's really on your side
Y quién quiere un centavo de cada dólar tuyoAnd who wants a dime of your every dollar
Solo para dejarte en la estacadaJust to hang you out to dry

No puedo perder, no voy a perderCan't waste, won't waste
No estoy perdiendo tiempo másAin't wastin' time no more
No puedo esperar, no voy a perderI can't wait, won't waste
No estoy perdiendo tiempo másAin't wastin' time no more

Bueno, si quieres que algo se haga y lo quieres bien hechoWell, if you want somethin' done and you want it done right
Tienes que hacerlo por tu cuentaYou gotta go do it on your own
He terminado de perder tiempo con estos trajes y corbatasI'm done wastin' time with these suits and ties
Tratando de llevarse un pedazo de mi almaTryin' to take a piece of my soul
Quieren decirme cómo lucir y arrancarlo directo del libroThey wanna tell me how to look and rip it straight from the book
De cómo formular una estrellaOf how to formulate a star
Demostrando un punto una y otra vezProvin' a point over and over
No les importa quién eresThey don't care who you are

No puedo perder, no voy a perderCan't waste, won't waste
No estoy perdiendo tiempo másAin't wastin' time no more
No puedo esperar, no voy a perderI can't wait, won't waste
No estoy perdiendo tiempo másAin't wastin' time no more