Getting By

Sobreviviendo

Getting By

Estamos atrapados en una encrucijadaWe're caught in a cross roads
Yo y mis amigosMe and my friends
Solo tratando de descubrir qué hacer con nuestras vidasJust trying to figure out now what to do with ourselves
Trabajando en mi trabajo diarioWorking my day job
Siento que me estoy vendiendoI feel I'm selling out
Tomando mi papel como consumidor y nada másSteppin' up to take my role as a consumer and nothing else

Puedo ver la ventana cerrándose en todos mis sueñosI can see the window closing on all of my dreams
¿Debería quedarme y ver cómo se desvanecen?Should I stand and watch them all fade out?
¿Aceptar la normalidad?Accept normality?

YoI
No me importa sobrevivirI don't care about getting by
NoNo
No me importaNo I don't care about gettin'

PerdiendoWastin'
No puedo ser encontrado de nuevoI can't be found again
PerdiendoWastin'
Sé que te veré algún díaI know I'll see you someday
PerdiendoWastin'
Sé que seré encontrado de nuevoI know be found again
PerdiendoWastin'
Sé que te veré algún díaI know I'll see you someday

Ahora siéntate ahí y júzgame por las cosas que digoNow sit there and judge me for the things that I say
Pero no entiendes el dolor y de todos modos te compadezcoBut you don't understand pain and I pity you anyway
Pero para aquellos que me escuchanBut for those of you who hear me
Somos fuertesWe are strong
Así que ven y sígueme a otro lugarSo come and follow me somewhere else

PerdiendoWastin'
No puedo ser encontrado de nuevoI can't be found again
PerdiendoWastin'
Sé que te veré algún díaI know I'll see you someday
PerdiendoWastin'
Sé que seré encontrado de nuevoI know be found again
PerdiendoWastin'
Sé queI know
En otro lugarSomewhere else

No me importa sobrevivirI do not care about getting by
No me importa sobrevivirI do not care about getting by

DerríbameBreak me down
DerríbameBring me down
¿Nos salvarás?Will you save us?
¿Nos salvarás?Will you save us?
DerríbameBreak
YoI
No me importaI do not care
No me importaI do not care
ImportaCare
SobrevivirAbout getting by