Shooting Star

Estrella Fugaz

Shooting Star

Entraste como una estrella fugaz
You came in like a shooting star
Llevando luz a mi oscuridad
Bringing light into my dark
Mostrándome una manera mejor
Showing me a better way

Pensé que había renunciado al amor
I thought I'd given up on love
Pensé que había renunciado a la confianza
I thought I'd given up on trust
Oh, y fue triste entonces
Oh, and it was sorrowing then
Así que te alejé
So I pushed you away

Pero no me dejarías drenar
But you wouldn't let me drain
Estuve en el fondo de la botella tanto tiempo
I was down at the bottom of the bottle so long
No pude ser ayudado
I couldn't get helped
Viniste a mí y me enseñaste que
You came to me and showed me that
Todo podría estar bien
Everything could be okay
Necesitaba a alguien que me amara que muriera de la misma manera
I needed someone to love me that dies in the same way

Realmente no merezco tu brazo
I really don't deserve your arm
Mi dulce ángel, oh
My sweet Angel, oh
Eres a quien tengo que agradecer
You're the one I have to thank

Hay una oscuridad dentro de mí
There's a darkness inside of me
La mayoría de ustedes no verán
Most of you will not see
Sí, y de alguna manera decidió quedarse
Yeah, and somehow she decided to stay
Ahora he cambiado para siempre
Now I'm forever changed

Pero no me dejarías drenar
But you wouldn't let me drain
Estuve en el fondo de la botella tanto tiempo
I was down at the bottom of the bottle so long
No pude ser ayudado
I couldn't get helped
Viniste a mí y me enseñaste que
You came to me and showed me that
Todo podría estar bien
Everything could be okay
Necesitaba a alguien que me amara que muriera de la misma manera
I needed someone to love me that dies in the same way

Oh, no tengo miedo de morir
Oh, I'm not afraid to die
Pero tengo miedo de que te despiertes mañana diciendo 'hemos terminado'
But I'm afraid of you waking up tomorrow saying 'we are through'
Ahora que finalmente estoy limpio
Now that I'm finally clean
Dios me envió un ángel para arreglar estas alas rotas
God sent me an angel to fix these broken wings
Dios me envió un ángel, pero me enamoré de ella
God sent me an angel, but I fell in love with her

No me dejarías ahogarme, no
You wouldn't let me drown, no
Estuve en el fondo de la botella tanto tiempo
I was down at the bottom of the bottle so long
No pude ser ayudado
I couldn't get helped
Viniste a mí y me enseñaste que
You came to me and showed me that
Todo podría estar bien
Everything could be ok
Necesitaba a alguien que me amara que muriera de la misma manera
I needed someone to love me that dies in the same way