Mi Nuevo Viejo Amigo

My New Old Friend

Llegaste muy perdidoYou arrived very lost
Con miedo a un simple toqueAfraid of a simple touch
No sabíamos qué decirteWe didn’t know what to tell you
Solo mantén la calmaJust keep calm

Llegaste tan asustadoYou arrived so scared
Pero con gran ternuraBut with great tenderness
No sabías qué decirnosYou didn’t know what to tell us
Pero nos diste amorBut you gave us love
Estaremos contigoWe will be with you
Estarás con nosotrosYou will be with us

Cada día y cada noche, hasta nuestros últimos erroresEvery day and every night, until our last mistakes
Por favor, amigo mío, quédate con nosotros juntosPlease, my friend, stay with us together
Cada día y cada noche, hasta nuestros últimos erroresEvery day and every night, until our last mistakes
Por favor, amigo mío, quédate con nosotros juntosPlease, my friend, stay with us together

Llegaste muy perdidoYou arrived very lost
Con miedo a un simple toqueAfraid of a simple touch
No sabíamos qué decirteWe didn’t know what to tell you
Solo mantén la calmaJust keep calm

Llegaste tan asustadoYou arrived so scared
Pero con gran ternuraBut with great tenderness
No sabías qué decirnosYou didn’t know what to tell us
Pero nos diste amorBut you gave us love
Estaremos contigoWe will be with you
Estarás con nosotrosYou will be with us

Cada día y cada noche, hasta nuestros últimos erroresEvery day and every night, until our last mistakes
Por favor, amigo mío, quédate con nosotros juntosPlease, my friend, stay with us together
Cada día y cada noche, hasta nuestros últimos erroresEvery day and every night, until our last mistakes
Por favor, amigo mío, quédate con nosotros juntosPlease, my friend, stay with us together