Barely On My Mind

Apenas en mi mente

Barely On My Mind

Seis pies has estado ocupado cavando una tumbaSix feet you’ve been busy digging a graveyard
Es igual a la que me mostrasteIt's just like the one that you showed me
En Oakland pensé que estabas bromeandoIn Oakland thought you were joking
Pero debería haberlo visto venir hacia míBut I shoulda seen it coming to me

Altos altibajos, me doy cuenta de que me muerde una serpienteHigh highs turn around I'm hit with a snake bite
Y ahora veo la marca en el brazo de una CarrieAnd now I see the mark on the arm of a Carrie
Escuché que te vas a casar y aún me mantiene despierto por la nocheI heard you’re gonna marry and it still keeps me up at night

Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Todo el maldito tiempo, todo el maldito tiempoAll the fucking time all the fucking time
Puedo ver las señales, puedo ver las señalesI can see the signs I can see the signs
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind

Hundiéndome en tus dientes, actuando como si fueras dulce, choque de autosSinking in your teeth acting like you’re sweet car crash
Sígueme a todas partes, sujétame hasta que me ahogue, latigazoFollow me around hold me till I drown whiplash
Chupando mi dedo, obtienes lo que quieres, mala conducciónSucking on my thumb you get what you want bad drive
Tus manos en mi muslo, apenas en mi menteYour hands on my thigh it’s barely on my mind

Sin dormir, a 400 millas de distancia, me controlasNo sleep 400 miles away you control me
Me pregunto qué estás haciendo cuando estoy en el bañoI wonder what you’re doing when I'm in the bathroom
Reviviendo el pasado, ¿te estás muriendo de vergüenzaReliving the past are you dying in shame
O te estás ahogando de risa?Or you’re choking a laugh

Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Todo el maldito tiempo, todo el maldito tiempoAll the fucking time all the fucking time
Puedo ver las señales, puedo ver las señalesI can see the signs I can see the signs
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind

Hundiéndome en tus dientes, actuando como si fueras dulce, choque de autosSinking in your teeth acting like you’re sweet car crash
Sígueme a todas partes, sujétame hasta que me ahogue, latigazoFollow me around hold me till I drown whiplash
Chupando mi dedo, obtienes lo que quieres, mala conducciónSucking on my thumb you get what you want bad drive
Tus manos en mi muslo, apenas en mi menteYour hands on my thigh it’s barely on my mind

Tenía un presentimiento y no, no estaba equivocadoI had a feeling and no I wasn’t wrong

Tenía un presentimiento de que eras un demonio con traje eleganteI had a feeling you were a devil in a fancy suit
Pero estoy volviendo por tiBut I'm coming back after you
Encendiste un fuego en tu propio dormitorioYou lit a fire in your own bedroom
Sí, tenía un presentimientoYeah, I had a feeling

Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Todo el maldito tiempo, todo el maldito tiempoAll the fucking time all the fucking time
Puedo ver las señales, puedo ver las señalesI can see the signs I can see the signs
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind
Apenas en mi mente, apenas en mi menteBarely on my mind barely on my mind

Hundiéndome en tus dientes, actuando como si fueras dulce, choque de autosSinking in your teeth acting like you’re sweet car crash
Sígueme a todas partes, sujétame hasta que me ahogue, latigazoFollow me around hold me till I drown whiplash
Chupando mi dedo, obtienes lo que quieres, mala conducciónSucking on my thumb you get what you want bad drive
Tus manos en mi muslo, apenas en mi menteYour hands on my thigh it’s barely on my mind