Bullets in the Air

Balas en el aire

Bullets in the Air

No digas ni una palabraDon't say a word
Escógelas cuidadosamenteChoose them carefully
Son como balas en el aireThey're like bullets in the air
Deberías apuntar tu arma antes de jalar el gatilloYou should aim your gun before you pull the trigger
O tal vez deberías simplemente guardarlaOr maybe you should just put it away

La estás pasando malYou've got it bad
Y nadie entiendeAnd no one understands
Hay una tormenta dentro de tu menteThere's a storm inside your mind
El rayo nunca elige dónde golpearáLightning never chooses where it will strike
Pero puede quemar un puente hasta el sueloBut it can burn a bridge right to the ground
Oh, crees que todos están de acuerdoOh you think they all agree
Definitivamente estás en lo correctoMost definitely you're in the right
O te dicen lo que quieres escucharOr they tell you what you want to hear
Secretamente sienten tu rencor desenfrenadoSecretly they feel your unrestrained spite

Si exiges respetoIf you demand respect
Miedo es lo que obtendrásFear is what you'll get
Nunca escucharás una palabra honestaYou'll never hear an honest word
Caerás en elloYou'll buy right into it
Tu ego sin controlYour ego left unchecked
Y confundirás a todos estos extraños con tus amigosAnd you'll mistake all these strangers for your friends

Estas personas no son tus amigosThese people aren't your friends
Oh, estas personas no son tus amigosOh, these people aren't your friends

Intentarán bailar sobre tus cristales rotosThey'll try to dance on your broken glass
Luego sacarán los fragmentos cuando te hayas idoThen pull the shards out when you're gone
Luego maldecirán tu nombreThen they'll curse your name
Renunciarán a cada palabra halagadora que te dijeronRenounce every flattering word that they said to you

No digas ni una palabraDon't say a word
Escógelas cuidadosamenteChoose them carefully
Son como balas en el aireThey're like bullets in the air
Deberías apuntar tu arma antes de jalar el gatilloYou should aim your gun before you pull the trigger
O tal vez deberías simplemente guardarlaOr maybe you should just put it away