Flowers by the Moon

Flores bajo la Luna

Flowers by the Moon

En la nocheIn the night
Brillo tranquiloQuiet glow
Estamos bajo las estrellas brillantesWe're beneath the shining stars
Y la brisaAnd the breeze
Fresca y calmadaCool and calm
Nos susurra desde lejosWhispers to us from afar
Y las olas en la orillaAnd the waves on the shore
Se rinden ante la arenaThey surrender to the sand
Respirando aire dulce y saladoBreathing sweet, salty air
En un coro elevado, embriagador y divinoIn a chorus raised, intoxicating and divine

Cariño, ¿qué bendecidos estamos ahora?Darling say how blessed are we now?
Palmas en movimiento y flores bajo la lunaPalms in a sway and flowers by the moon

En el amanecerIn the dawn
Junto al marBy the sea
Hay cantos de pájaros en el aireThere are bird songs in the air
Y el silencioso resplandor del cieloAnd the sky's quiet blaze
Calienta nuestros corazones y almas y pone fin a todas nuestras preocupacionesWarms our hearts and souls and puts to rest our every care

Sintiéndonos tan cautivados por la vistaFeeling so enraptured by the view
Dime cariñoTell me darling
¿Hemos presenciado el resplandor de la belleza?Have we witnessed beauty's gleaming?

Pronto nos separaremos de este lugar que nos completaSoon we part from this place that makes us whole
Toma estoTake this in
Llévalo contigo cuando nos vayamosTake it with you when we go

Muy pronto seremos arrastrados lejosAll too soon we will be pulled away
Tan opuestos a nuestro placer de quedarnosSo opposed to our pleasure to stay
Debemos atesorar todo lo que encontramosWe must treasure all we find
Contemplamos lo encantado y reconciliamos nuestras almas con la luzWe behold the enchanted and reconcile our souls to light

Sintiéndonos tan cautivados por la vistaFeeling so enraptured by the view
Dime cariño, ¿hemos presenciado el resplandor de la belleza?Tell me darling, have we witnessed beauty's gleaming?
Palmas en movimiento y flores bajo la lunaPalms in a sway and flowers by the moon