Out of Sight, out of Mind

Fuera de vista, fuera de la mente

Out of Sight, out of Mind

Mira por mi ventana, dime qué vesLook outside my window tell me what you see
Los autos van rápido y la gente está apuradaThe cars are moving fast and people in a hurry
Vidas tan vertiginosasSuch dizzy lives
Oh mira cómo todos vanOh look at them all go
Creo que me tomaré el día libreI think I'll take the day off
Creo que lo tomaré con calmaThink I'll take it slow

Creo que pasaré otra hora en la camaI think I'll spend another hour in bed
Creo que me tomaré mi tiempoI think I'll take my time
Si apago mi teléfono y cierro las persianasIf I shut my phone off and I close the blinds
El mundo seguirá girando pero está fuera de vistaThe world'll keep spinning but it's out of sight
Y fuera de la menteAnd out of mind
Sigue girandoIt keeps spinning around

Parece que todos nos hemos perdido en el mar sin brújulaSeems we've all gone lost at sea without a compass
Cediendo a los vientos que soplan en nuestras velasYielding to the winds that blow into our sails
Así que ahora estoy bajando mi anclaSo now I'm lowering my anchor
Estoy perdidoI'm lost
Y no me moveré otro kilómetroAnd I won't move another mile

Creo que pasaré otra hora en la camaI think I'll spend another hour in bed
Creo que me tomaré mi tiempoI think I'll take my time
Perdí mi rumbo y estoy tan cansadoI lost my bearings and I've grown so tired
Deja que el mundo siga girando porque está fuera de vistaLet the world keep spinning because it's out of sight
Y fuera de la menteAnd out of mind
Sigue girandoIt keeps spinning

Déjame un mensaje en el contestadorLeave me a message at the tone
Ves que estoy demasiado ocupado pasando mi tiempo soloYou see I'm far too busy spending my time alone
Tengo la sensación de que podría acostumbrarme a estoI've got a feeling that I could get used to this
Cuando no hay nada que hacer...When there's nothing to do...
¿Qué parte de ocupado extrañas?What part of busy do you miss?

Creo que pasaré otra hora en la camaI think I'll spend another hour in bed
Creo que me tomaré mi tiempoI think I'll take my time
Si apago mi teléfono y cierro las persianasIf I shut my phone off and I close the blinds
El mundo seguirá girando pero está fuera de vistaThe world'll keep spinning but it's out of sight
Y fuera de la menteAnd out of mind
Sí, sigue girandoYeah, it keeps spinning around