About Love

Sobre el amor

About Love

¿Por qué no puedo cantar una canción sobre el amor?Why can't I sing a song about love?
Cantar sobre algo de lo que no sé nadaSing about something I know nothing of
Un beso en la mejilla, un toque de la manoA kiss on the cheek, a touch of the hand
Mis rodillas sintiéndose débiles, mi corazón sintiéndose grandiosoMy knees feeling weak, my heart feeling grand
Oh, ¿por qué no puedo cantar una canción sobre el amor?Oh why can't I sing a song about love?

Quizás soy un soñador que no despiertaPerhaps I'm a dreamer who doesn't wake up
Volando por los cielos en una taza de papel rojaI'm soaring through skies in a red paper cup
Y cayendo entre árboles con almohadas en lugar de hojasAnd I'm falling through trees with pillows for leaves
Puedo caer, pero no me lastimaré las rodillasI might fall but I won't skin my knees

Y si proclamo todo el amor que he encontradoAnd if I proclaim all the love that I've found
Quizás tengo miedo de que no permanezcaPerhaps I am frightened it won't stick around
Y si tomo coraje y expongo mi corazónAnd if I take courage and expose my heart
No hay nada que nos mantenga separadosThere's nothing to keep us, keep us apart
Oh, ¿por qué no puedo cantar?Oh why can't I sing?

Cuando nuestro amor está en juegoWhen our love's on the line
¿Mi corazón se quedará atrás?Will my heart fall behind?
¿Resignarme para siempre a verte llorar?Forever resign to watching you cry
Y prefiero que sea en ti que en míAnd rather in you than I
Por eso no puedo cantarThat's why I can't sing
Oh, por eso no puedo cantarOh that's why I can't sing
¿Una canción sobre el amor?A song about love?
¿Una canción sobre el amor?A song about love?
¿Una canción sobre el amor?A song about love?

Quizás soy un soñador que no despiertaPerhaps I'm a dreamer who doesn't wake up
Volando por los cielos en una taza de papel rojaI'm soaring through skies in a red paper cup
Y cayendo entre árboles con almohadas en lugar de hojasAnd I'm falling through trees with pillows for leaves
Puedo caer, pero no me lastimaré las rodillasI might fall but I won't skin my knees