Have You Seen This Wizard

Avez-vous vu ce sorcier

Have You Seen This Wizard

Laisse-moi te dire quelque chose sur Sirius BlackLemme tell you something about Sirius Black
Il a un grain de folie, mais ne lui en veux pasHe's got a screw loose, but don't hold that against him
Il ne donnerait pas sa vie pour n'importe quiHe wouldn't give his life for just anyone
Mais quand il le faut, il sauverait son filleulBut when push comes to veil, he'd save his godson
Padfoot a failli mourir par la main d'un ami,Padfoot nearly died at the hands of a friend,
Bien que Moony ne savait pas ce qu'il faisaitThough Moony didn't know what he was doin'
Tous enfermés à Grimmauld PlaceAll locked up in Grimmauld Place
Le Ministère lui a fait honte de montrer son visageThe Ministry made him ashamed to show his face

Alors ne le sous-estime pasSo don't sell him short
C'est un originalHe's one of a kind
Pas du tout une blagueNot close to a joke
Aie un peu de respect pour Sirius BlackHave some respect for Sirius Black

Combien de gens connais-tu qui oseraientHow many people do you know that would
Affronter des détraqueurs juste pour tuer un rat ?Brave dementors just to kill a rat?
Encore et encore, il est revenuTime and again he has returned
Un Animagus Noir caché sous cette fourrureA Noir Animagus hiding under that fur
Avez-vous vu ce sorcier ?Have you seen this wizard?
Il a purgé 13 ans qu'il ne méritait pasHe did 13 years he didn't deserve

Alors ne le sous-estime pasSo don't sell him short
C'est un originalHe's one of a kind
Pas du tout une blagueNot close to a joke
Aie un peu de respect pour Sirius BlackHave some respect for Sirius Black
Aie un peu de respect pour Sirius BlackHave some respect for Sirius Black

Avez-vous vu ce sorcier ?Have you seen this wizard?
Il a purgé 13 ans qu'il ne méritait pasHe did 13 years he didn't deserve
Avez-vous vu ce sorcier ?Have you seen this wizard?
Il a purgé 13 ans qu'il ne méritait pasHe did 13 years he didn't deserve
Avez-vous vu ce sorcier ?Have you seen this wizard?