Through Empty Vessels

A Través de Vasijas Vacías

Through Empty Vessels

He estado limpiando el aireI've been clearing the air
De cada conexión que habíamos perdidoOf every connection we had lost
Qué pensamiento criminalWhat a criminal thought
Que le diste tanto espacio para multiplicarseThat you gave so much room to multiply
Y te dejó empapado en conversacionesAnd it left you to soak in conversations
Con una puerta que no podías cerrarWith a door you could not close

Y estaba entrelazado por primera vezAnd I was intertwined for the first time
Con mis propias mentirasWith my own lies
Mientras ambos cruzábamos una línea devastadoraAs we both crossed a devastating line
En la marea crecienteIn the flood tide
Nunca importó por quéIt never mattered why
Cuando elegimos bandos, ambos teníamos razónWhen we chose sides, we were both right

He estado abriendo correoI've been opening mail
Dirigido al hombre que solía serAddressed to the man I used to be
Qué voz cínicaWhat a cynical voice
Que se retira de mis labios cada vez que habloThat retreats from my lips each time I speak
Qué broma prácticaWhat a practical joke
Pero dejaste que te afectaraBut you let it have you
¿No demostró eso mi punto?Didn't that just prove my point?

¿Fue suficiente para tiWas it enough for you
La vasija en la que te vertieron?The vessel they poured you into?
¿Se hizo todo el daño?Was all the damage done?

En el campo de azafránOut in the saffron field
Estabas tan agitadoYou were so aggravated
Perdiendo tu oportunidad de dejar tu huellaMissing your chance to make your mark
Así que destrozaste lo que te quedaba dentro de tu pechoSo you tore apart what you had left inside your chest
Pero si te arrepientes de dar ese pasoBut if you regret taking that step
Todavía no lo has hechoYou haven't yet

Así que lo devolví todoSo I threw it all back
El amor que aún no merecíaThe love that I didn't yet deserve
Y nos está desgastandoAnd it's ringing us out
Como si estuviera sufriendoAs though it was suffering
Por todo lo que he hechoThrough everything that I've done

Así que está por encima de mi cabezaSo it's over my head
Cómo todo vuelve a aparecerHow everything washes up again
Porque pasé la mayor parte de mi vida descartando cosas'Cause I spent most of my life ruling things out
Hincando mis dientes en cada una de tus dudasSinking my teeth into your every bit of doubt

Si estuviera siendo sinceroIf I was coming clean
¿Te llegaría?Would it reach you?
Por lo que he visto, todo era ciertoFrom what I've seen it was all true
Queda tanto por lamentarThere's so much left to grieve
No te haría daño dejarlo estarCouldn't hurt you to leave it be
Solo por un díaJust for one day
Solo para ver con claridad.Just to see straight.