Vinedresser

Vinatero

Vinedresser

Rasgué a través de la impresión y te encontréI clawed through the print and found you
Viviendo entre paréntesisLiving between parentheses
Aventurándote en primaveraVenturing out in springtime
Para asegurarte de que el teléfono estuviera descolgadoTo make sure the phone was off the hook

Dijiste 'Supongo que todo está prefiguradoYou said "I guess it's all prefigured
Estamos viviendo alguna antigua tipología'We're living out some old typology"
Como cintas de agua rodanteLike ribbons of rolling water
Avanzando lentamente en la paredInching up on the wall
Donde habías marcado tu alturaWhere you'd marked your height

Todavía no te he visto de cercaI still haven't seen you up close
Entonces, ¿por qué estaba encendida la luz del porche?So why was the porch light on?
¿Cómo podía confiar en ti másHow could I trust you the most
Cuando tú no podías confiar en ti mismo?When you couldn't trust yourself?

Nuestro amor era un comercio de especias lúgubreOur love was a lurid spice trade
Cada día un desiertoEvery day a wilderness
Perdimos toda la riqueza que llamábamos hogarWe lost all the wealth we'd called home
En el rojo y el dorado de estar segurosIn the red and the gold of being sure

Dijiste 'Hice un esfuerzo conscienteYou said "I made a conscious effort
Para alinear todas mis vértebras,To get all my vertebrae aligned,
Pero ¿qué vale una posturaBut what's a posture worth
Si primero te endereza?'If it straightens you out first?"

Pero yo era una víctima como túBut I was a victim like you
Mi gracia robada en manoMy shoplifted grace in hand
Pero ¿cómo podías conocerme tan bienBut how could you know me so well
Cuando yo no podía conocerme a mí mismo?When I couldn't know myself?

¿Se supone que debemos olvidar?Are we supposed to forget?
¿Cómo podemos realmente olvidar?How can we really forget?
No creo que nadie realmente olvideI don't think that anybody really forgets
Sus pies congeladosTheir frozen feet
Son todo lo que podemos verThey're all we can see

¿Por qué confiaste en mí másWhy did you trust me the most
Cuando yo no confiaba en mí mismo?When I didn't trust myself?