You're Not Listening

No estás escuchando

You're Not Listening

Tus ojos van a ahogarse en tu copa de vinoYour eyes are gonna drown in your wine glass
Tu mente está saltando piedras sobre tu pasadoYour mind is skippin' stones over your past
Sé mejor que preguntarte '¿por qué amor?'I know better than to ask you "why love?'

Cuando empieces a creer en mentiras entonces,When you begin to believe you're on lies then,
Seguirán golpeando mientras sigas luchandoThey'll keep swingin' long as you keep fightin'
Hasta arruinar una noche perfectamente buena, mi amorUntil you ruin a perfectly good night, my love

Mi amor, no estás escuchandoMy love, you're not listening
Mi amor, no estás escuchandoMy love, you're not listening
Mi amor, intenta escuchar/la voz que te está susurrando, mi amorMy love, try listening/for the voice that's whispering to you, my love

Esas lágrimas tienen diez añosThose tears are ten years old
Ese guion hace tiempo fue vendidoThat script has long been sold
Esa historia está harta de ser contadaThat story is sick of bein' told
Di adiós amorSay goodbye love

Es hora de aprender algunas líneas nuevasIt's time to learn some new lines
Ya están rodando en tu menteThey're already rollin' around in your mind
No desperdicies otra vida, mi amorDon't waste yet another life, my love

Mi amor, no estás escuchando/mi amor, no estás escuchandoMy love, you're not listening/my love, you're not listening
Mi amor, intenta escuchar/la voz que te está susurrando, mi amorMy love, try listening/for the voice that's whispering to you, my love
Mi amor...My love…
Mi amor...My love…
Mi amor, no estás escuchandoMy love, you're not listening
Mi amor, intenta escucharMy love, try listening
La voz que te está susurrando, mi amorFor the voice that's whispering to you, my love