Harry The Head

Harry La Cabeza

Harry The Head

La Cabeza apenas era humanaThe Head was hardly human
La cabeza finalmente está muertaThe head is finally dead
"Puedo vivir para siempre"I can live forever
En formol", dijo él.In formaldehyde", he said.
Una vez me enojó tantoOnce he made me so mad
Que lo golpeé al suelo;I knocked him on the floor;
Se revolcó y encontróHe rolled around and found a
un pequeño pincellittle paint brush
junto a la puerta;by the door;
Mientras lo sostenía entre sus dientesAs he held it in his teeth
pintaba ángeleshe painted angels
En la falda que llevaba puesta.On the skirt I wore.
HarryHarry
HarryHarry
HarryHarry
Harry - La Cabeza está muerta.Harry - The Head is dead.
Harry - La Cabeza está muerta.Harry - The Head is dead.
Harry - La Cabeza está muerta.Harry - The Head is dead.
Herman - El Topo HumanoHerman - The Human Mole
HermanHerman
HermanHerman
Herman no está felizHerman isn't happy
Herman no está bienHerman isn't well
Herman es albinoHerman is an albino
Aunque no lo parezca.Not that you could tell.
HermanHerman
HermanHerman
Herman está sucioHerman is dirty
Herman está fríoHerman is cold
Herman tiene treinta añosHerman is thirty and
Y desearía ser viejoWishes he was old
Pero no lo es.But he isn't.
Herman tiene un remolqueHerman has a trailer
En la parte superior hay pastoOn top of it is grass
Llenó el interior con tierraHe filled the inside up with dirt
Y hizo los lados de vidrioAnd made the sides of glass
Te deja subir los escalonesHe lets you climb the steps
Hasta la cima gratisUp to the top for free
Y mirar hacia abajo a través de un pequeño agujeroAnd look down through a little hole
Sobre su viejo televisor.Above his old TV.
Pero si quieres másBut if you want some more
Pagas para entrarYou pay to go inside
En la carpa que rodea el remolqueThe tent that goes around the trailer
Donde se esconde Herman.In which Herman hides.
Herman toca el pianoHerman plays piano
Cuando no hay nadie alrededorWhen no one is around
Tiene un bebé Steinway verticalHe has an upright baby Steinway
Debajo de la tierra.Underneath the ground.