Traducción generada automáticamente

The Service
The Residents
The Service
So I pushed and pushed and pushed them, through the towns and through the
bushes and the word was spreading like a lie. "Come and see the holy
two-some. They can heal and they can do some things that no one ever did
before." And so they came for holy healing, both the belching andthe
squealing, and the ones who maybe just were bored. Down the aisle they
slowly paraded, while I smiled and masqueraded as the kindly keeper of the
touch. Kneeling them along aa line, I taped a tiny piece of pine upon the
chin of each and every one. And then from this a copper wire stretched
across a tubeless tire and ended in a round and reddish clamp. Then at
once the fees were taken, and the apprehension shaken for the twins would
silently appear. Full of life and love and smiling knowing not that all
the while I too was smiling to myself inside. Silently I stood between
them holding up the crimson gleaming circle with the ends now pried apart.
Then I lifted up the cover softly like it was my lover and I felt them
shudder as they sighed. As I clampedthe metal on it, something like a
liquid donut shimmered as the holy union flexed. Then the people screamed
and shouted, as the donut grew and spouted little bitty dust balls made of
fire. And these soon enough descended down the lines and finally ended at
the screams of joy and pain and fear. For soon the cripples would be
walking and the dummies would be talking but no one knew exactly how or
why.
El Servicio
Así que los empujé y los empujé y los empujé, a través de los pueblos y a través de los arbustos y la palabra se extendía como una mentira. 'Ven y mira al dúo sagrado. Pueden sanar y pueden hacer algunas cosas que nadie hizo antes.' Y así vinieron en busca de sanación sagrada, tanto los eructos como los chillidos, y aquellos que quizás solo estaban aburridos. Por el pasillo desfilaron lentamente, mientras yo sonreía y me disfrazaba como el amable guardián del toque. Arrodillándolos en una fila, pegué un pequeño trozo de pino en el mentón de cada uno. Y luego de esto, un alambre de cobre se extendía a través de un neumático sin tubo y terminaba en una abrazadera redonda y rojiza. Entonces de inmediato se cobraban las tarifas, y la aprensión se disipaba porque los gemelos aparecerían en silencio. Llenos de vida y amor y sonriendo sin saber que mientras tanto yo también sonreía para mis adentros. En silencio me paré entre ellos sosteniendo el círculo escarlata brillante con los extremos ahora separados. Luego levanté la tapa suavemente como si fuera mi amante y los sentí estremecerse mientras suspiraban. Al sujetar el metal en él, algo como un donut líquido brillaba mientras la unión sagrada se flexionaba. Entonces la gente gritaba y vociferaba, mientras el donut crecía y arrojaba pequeñas bolitas de polvo hechas de fuego. Y estas pronto descendieron por las líneas y finalmente terminaron en gritos de alegría y dolor y miedo. Pronto los cojos estarían caminando y los mudos estarían hablando pero nadie sabía exactamente cómo o por qué.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Residents y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: