Traducción generada automáticamente

Fine Fat Lines
The Residents
Fine Fat Lines
Soon I woke when I was sleeping with a restless reaching feeling but did
not know what I was reaching for. I got up and started walking, but soon
found I was stalking prey that I could utilize for more than just an easy
conversation, or an evening's inspiration. Now the time was right for
something more. As I walked I thought of flies that stuck to sticky pecan
pies that people put upon the window sill, and how those fine fat flies
would feed until they satisfied their greed then buzzed about in panic
till they died. Knowing where my feet would take me if I kept on moving,
made me see myself exactly like those flies. Drawn into a situation that
with some consideration never would fulfill its smiling smell. But there
was no hesiatation in my step or in my making sure the door was quiet when
it closed. And as I walked into the darkness, I could sense a wakened
sharpness penetrating deep within the room. Then I touched her arm and
throat, and found beneath my hand a coat of moisture though the night was
not too warm. The other one was breathng deeply, so I thought he must be
sleeping, but then again I wasn't really sure. "Hold me tight and be my
master," someone whispered and I fastened fingers of my own around her
wrists which strangely were secure behind her as I began to mount and bind
her to myself wit force I could not hold. Then I seemed to hear a snicker
but I was so busy with her that I did not notice him until I felt him but
his hands around my throat anad squeeze as if the sounds I made should not
escape into the air causing me to moan too loudly as I jerked on out the
fire that I no longer could control. I was first to see the flashing
blinding light of liquid lasing out arms, but my convulsions spread to my
writhing young companions who were lost in unabandoned cream that soon
would crack and fade away. Afterwards, when it was quiet and the bonds had
been denied, I told them that we should do this again. BUt I said it would
be wrong to play these games of weak and strong together without me around
to help them understand the dangers in it, for there were so many and they
simply were too young to understand.
Líneas Gordas Finas
Pronto desperté cuando estaba durmiendo con una sensación inquieta de alcanzar, pero no sabía qué estaba buscando. Me levanté y empecé a caminar, pero pronto descubrí que estaba acechando presas que podría utilizar para algo más que una simple conversación, o una inspiración de una noche. Ahora era el momento adecuado para algo más. Mientras caminaba, pensaba en las moscas que se pegaban a los pegajosos pasteles de nuez que la gente ponía en el alféizar de la ventana, y cómo esas finas moscas gordas se alimentarían hasta saciar su codicia y luego zumbaban en pánico hasta que morían. Saber a dónde me llevarían mis pies si seguía moviéndome, me hizo verme exactamente como esas moscas. Atraído hacia una situación que con un poco de consideración nunca cumpliría su sonriente olor. Pero no hubo vacilación en mi paso o en asegurarme de que la puerta se cerrara en silencio. Y mientras caminaba hacia la oscuridad, podía sentir una agudeza despierta penetrando profundamente en la habitación. Luego toqué su brazo y garganta, y encontré bajo mi mano un manto de humedad aunque la noche no estaba demasiado cálida. El otro estaba respirando profundamente, así que pensé que debía estar durmiendo, pero de nuevo no estaba realmente seguro. "Abrázame fuerte y sé mi dueño", alguien susurró y apreté los dedos alrededor de sus muñecas que extrañamente estaban aseguradas detrás de ella mientras comenzaba a atarla a mí con una fuerza que no podía contener. Luego parecí escuchar una risita pero estaba tan ocupado con ella que no lo noté hasta que lo sentí, sus manos alrededor de mi garganta apretando como si los sonidos que emitía no debieran escapar al aire haciéndome gemir demasiado fuerte mientras luchaba por controlar el fuego que ya no podía controlar. Fui el primero en ver la luz cegadora y parpadeante del líquido que salía de los brazos, pero mis convulsiones se extendieron a mis jóvenes compañeros retorciéndose que estaban perdidos en una crema desenfrenada que pronto se agrietaría y desaparecería. Después, cuando todo estaba en silencio y los lazos habían sido negados, les dije que deberíamos hacer esto de nuevo. Pero dije que sería incorrecto jugar estos juegos de débil y fuerte juntos sin que yo estuviera cerca para ayudarles a entender los peligros en ello, ya que eran demasiados y simplemente eran demasiado jóvenes para entenderlo.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Residents y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: