Bridegroom of Blood

Novio de Sangre

Bridegroom of Blood

Estoy c-cansado y s-sucio y viejoI'm t-tired and d-dirty and old
C-como m-moho cubierto de m-mohoL-like m-mildew covered with m-mold

A-algo está b-brillando en m-míS-something is shining at m-me
C-como una l-luz que nadie p-puede v-verL-L-like a l-ight nobody c-c-can ss-ee

M-Mi corazón se está v-volviendo p-piedraM-My heart is t-turning t-to stone
Dentro de un s-saco l-lenó de h-huesosInside a s-sack f-full of b-bones

A-algo está b-br-brillando en m-mí...S-Something is sh-sh-shining at m-me...
¡N-No! ¡N-no y-yo!N-No! Not m-m-me!
¡N-No! ¡N-n-no y-yo!N-No! N-n-not m-m-me!

U-un árbol r-rodeado de l-lamasA t-tree s-surrounded b-by f-flame
L-lamándome por m-mi nombreC-Called to m-me by b-my name
Y m-me hizo prometer guiarAnd m-made m-me promise to lead
A los n-necesitados fuera de su n-necesidadThe n-needy out of their n-need

Nuestro pequeño bebéOur little baby
Él está l-l-lorandoHe's c-c-crying
Nuestro pequeño bebéOur little baby
Él está l-l-lorandoHe's c-c-crying
Nuestro pequeño bebéOur little baby
Él está l-l-lorandoHe's c-c-crying

U-un solitario ladrido persistenteA lonely lingering bark
Me despertó en la oscuridadAwakened me in the dark
Y mientras miraba en silencioAnd as i silently stared
Una figura se formó en el aireA figure formed in the air
Con dientes dispuestos a comerWith teeth intending to eat
A mi esposo que dormíaMy husband who was asleep

Él era pequeño y débilHe was tiny and weak
Con ojos tan tiernos y sudorWith eyes so tender and sweat
Y mientras yacía en mis brazosAnd as he laid in my arms
Tan seguro del hambre y el dañoSo safe from hunger and harm
Tomé el filo de una rocaI took the edge of a rock
Y corté la piel de su peneAnd sliced the skin from his cock
Sí, corté la piel de su peneYes, I sliced the skin from his cock