Kid

Chico

Kid

Caminé por el centro para que me leyeran la fortunaI walked downtown to get my fortune read
Echó un vistazo y esto es lo que dijoShe took one look and this is what she said

Oye, chicoHey, kid
Solo canta las canciones que despiertan a los muertosJust sing the songs that wake the dead then
Mantenlas resonando en tu cabeza, síYou keep them ringing in your head, yeah
Tienes que sacarlo de tu pechoYou gotta get it off your chest
No te preocupes por el líoDon't worry 'bout the mess

Debo confesar que recibí un golpe, estoy en mal estadoI must confess I took a hit, I'm in a bad condition
Con todo el parloteo, ¿dónde está la verdad? Me cuesta escucharWith all the chatter, where's the truth? I find it hard to listen
Quieren que sea fuerte, lo quieren ahora, lo quieren ahoraThey want it loud, they want it now, they want it now
Solo sácalo, solo sácalo, solo entrégaloJust get it out, just get it out, just give it out

Oye, chicoHey, kid
Solo canta las canciones que despiertan a los muertosJust sing the songs that wake the dead then
Sacarás esa oscuridad de tu cabeza, síYou get that darkness out your head, yeah
La tenías contigo desde el principioYou had it with you from the start
El relámpago en tu corazónThe lightning in your heart

Sí, me va a llevarYeah, it's gonna take me out
Sí, me va a deprimirYeah, it's gonna bring me down
Pero solo estoy viviendo por el espíritu ahoraBut I'm just living for the spirit now

Estoy sin suerte en el suelo, cada sirena suenaI'm out of luck on the floor, every siren's ringing
Ya no es lo mismo, los escucho cantar trompetasIt's not the same anymore, I hear them trumpets singing
Quieren que sea fuerte, lo quieren ahora, lo quieren fuerteThey want it loud, they want it now, they want it loud
Solo sácalo, solo sácalo, solo sácaloJust get it out, just get it out, just get it out
Por más que todo cambie, todo sigue igualAs much as everything changes, everything stays the same
He estado pasando por fases, pasando la página en mi cerebroI've been going through phases, turning the page in my brain
Esa luz allá adelante en la distancia, nunca se ve igualThat glow up ahead in the distance, it's never looking the same
Estoy pasando por cambios, pasando por fasesI'm going through changes, going through phases
Caminando por laberintos, destrozando mi cerebro, así queWalking through mazes, wrecking my brain, so

Oye, chicoHey, kid
Solo canta las canciones que despiertan a los muertosJust sing the songs that wake the dead then
Solo saca esa oscuridad de tu cabeza, síJust get that darkness out your head, yeah
Es la bendición y la maldiciónIt's the blessing and the curse
La muerte y el nacimientoThe dying and the birth

Sí, me va a llevarYeah, it's gonna take me out
Sí, me va a deprimirYeah, it's gonna bring me down
Pero solo estoy viviendo por el espíritu ahoraBut I'm just living for the spirit now
Solo estoy viviendo por el espíritu ahoraI'm just living for the spirit now
Solo estoy viviendo por el espíritu ahoraI'm just living for the spirit now