Outubro

Octubre

Outubro

He estado descuidado con todas las cosas para míTenho andado descuidado com todas as coisas pra mim
Las vibraciones esculpen un hecho remendado, confío en ti.Vibrações esculpem um fato remendado, confio em ti.
Pero claro que habrá una segunda oportunidadMas é claro que vai ter segunda chance
si mezclas confusión con el restose misturar confusão o com o restante
Lanza otra promesa al vientoJogue mais uma promessa aos ventos
es justo si solo me quedaron:é justo se só me sobraram:

'Borrones claros, días extraños"Borrões claros, dias estranhos
todo es abstracto, no me engaño,tudo é abstrato, eu não me engano,
no recuerdo, eres castaño, eres castaño'eu não me lembro, tu és castanho, tu és castanho"

Fragmentos perdidos de un tiempo que pasóFragmentos Perdidos de um tempo que passou
(detén el tiempo, detén las lágrimas)(pare o tempo, pare as lagrimas)
El sol solo sale aquí para cansarmeO sol só nasce aqui para me cansar
(Veo tu sombra en cualquier lugar)(Vejo tua sombra em todo e qualquer lugar)

'Borrones claros, días extraños"Borrões claros, dias estranhos
todo es abstracto, no me engaño,tudo é abstrato, eu não me engano,
no recuerdo, eres castaño, eres castaño...'eu não me lembro, tu és castanho, tu és castanho..."

Quería mi vida envueltaEu queria minha vida envolvida
(con) un millón de cosas, palabras, sentidos(com) um milhão de coisas, palavras, sentidos
Un tiempo, suspiro y descansoUm tempo, suspiro e descanço
en tus ojos veo el Infinitoem seus olhos vejo Infinito

Fragmentos perdidos de un tiempo que pasóFragmentos Perdidos de um tempo que passou
(detén el tiempo, detén las lágrimas)(pare o tempo, pare as lagrimas)
El sol solo sale aquí para cansarmeO sol só nasce aqui para me cansar
(y las sombras muertas ya no aparecen más)(e as sombras mortas não aparecem mais)

Y este será nuestro fin...E esse será o nosso fim...
Siempre he vivido solo por tiEu sempre vivi apenas por ti
Sé que solo vives por tiEu sei que você só vive por si
No lo olvidoEu não me esqueço

Durante mucho tiempo tuve miedo de retrocederPor muito tempo eu tive medo de voltar atras
Pensando que era demasiado fuerteAchando que era forte demais
Pensando que era fuerteAchando que era forte

Vamos a ver si esto es verdadero o no, ella habló en tono de apuestaVamos ver se isso é verdadeiro ou não, ela falou num tom de aposta
Tomé tu corazón perfecto y lo lancé hacia las estrellas, llueven respuestas.Peguei seu coração perfeito e joguei em direção as estrelas, chovem repostas.

Hace mucho tiempo, estuve atrapado, tenía miedoFaz muito tempo, estive preso, eu tinha medo
Encerrado en mi pechoEnclausurado em meu peito
Esperando por ti.Esperando por você.

Haz lo que quierasVocê faz oque quiser