Eu Quero Festa

I Want Party

Eu Quero Festa

Hey DJ, everyone jumping for the young couple!Aí DJ, saltando geral para o jovem casal!
Clapping hands!Batendo palminha!
Clap! Clap!Palminha! Palminha!
It's clapping wings!É palma na asinha!

Party in Ipanema, my loveFesta em Ipanema, meu amor

I want partyEu quero festa
I want sambaEu quero samba
I want partyEu quero festa
I want sambaEu quero samba
I want partyEu quero festa
To live like this (like this)Viver assim (assim)
I want party (party)Eu quero festa (festa)
And flyE voar

I'll fly like a bird (but you are one)Vou voar como um pássaro (mas você é um)
Ah, it's true, I'll fly like a rocket then (cool)Ah, é verdade, eu vou voar como um foguete, então (legal)
It's so high, I'll come down and oxygenate my lungsÉ tão alto, vou descer e oxigenar o pulmão
Hey, now it's late loveHey, agora é tarde amor
There's no one to hold me, noNão tem quem me segure, não

Hey, all I want is to live partyingHey, eu só quero é viver fazendo festa
Hey, freedom and lots of dancing is what matters (cool)Hey, liberdade e muita dança é o que interessa (legal)
I've traveled the world and I'll live my lifePelo mundo andei e minha vida vou viver
In Rio, in RioNo Rio, no Rio
Because the river made me seePor que o rio me fez ver

I want party (party)Eu quero festa (festa)
I want samba (party)Eu quero samba (festa)
I want party (party)Eu quero festa (festa)
And flyE voar

I'm from samba and I'm too muchSou do samba e sou demais
Too much, too much, too much, too muchDemais, demais, demais, demais
And turn up the sound and go afterE põe o som na caixa e vai atrás
After, after, after, after, yesAtrás, atrás, atrás, atrás, sim
You dance well, but I dance betterVocê dança bem, mas eu danço melhor

I want party (party)Eu quero festa (festa)
I want samba (party)Eu quero samba (festa)
I want party (party)Eu quero festa (festa)
I want samba (party)Eu quero samba (festa)
I want party (party)Eu quero festa (festa)
To live like this (like this)Viver assim (assim)
I want party (party)Eu quero festa (festa)
And flyE voar

Hey, hey, hey, hey, hey, hey awáhHey, hey, hey, hey, hey, hey awáh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey awáhHey, hey, hey, hey, hey, hey awáh

Laia, laia, laia, laiaaLaia, laia, laia, laiaa
Laia, laia, laia, laiaLaia, laia, laia, laia
Laia, laia, laia, laiaaLaia, laia, laia, laiaa

Hey, hey, hey, hey, hey, hey awáhHey, hey, hey, hey, hey, hey awáh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey awáhHey, hey, hey, hey, hey, hey awáh
Hey, hey, hey, hey-Hey, hey, hey, hey-
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)