A Good Sense Of Style

Un Buen Sentido del Estilo

A Good Sense Of Style

En el borde de un acantilado en la aceraOn the edge of a curbside cliff
Un bastón con punta rojaA red tipped cane
Un tono más altoA higher pitch
Una cabeza ligeramente inclinada y esforzándose por escucharA head canted slightly and straining for sounds of
El tráfico que se acerca mientras filtraOncoming traffic while filtering out

Niños del vecindario / un Hey ¿cómo has estado?Neighborhood kids / a Hey how have you been
Una canción del top 40 / desde una ventana de arribaA top 40 song / from an upstairs window
El recuerdo de / bailar toda la nocheThe memory of / dancing all night
El chirrido de neumáticos en calles no relacionadasThe screeching of tires on streets unrelated
Las ventanas de las tiendas permanecen mudasThe windows of storefronts stand mute

He sentido cómo las extremidades se entumecen en la nieveI've felt extremities grow numb in the snow
Luché contra la insurgencia y luego la dejéI fought the insurgency then left it alone
Mis fuegos artificiales se convirtieron en brazos más cortosMy fireworks turned into shorter arms
Pero aún tengo mi cámaraBut I still have my camera

Tus películas favoritas / un buen sentido del estiloYour favorite films / a good sense of style
Cena y tragos / bailar toda la nocheDinner and drinks / dancing all night
Las sábanas de un extraño / el peso aplastanteA stranger's sheets / the crushing weight
No puedo encontrar los planos, comienzo a construir el último pisoCan't find the blueprints start building the top floor
Coloco azulejos, luego ladrillos, vierto cementoLay tile, then brick, pour cement

Si no estás ocupadoIf you're not busy
Deberíamos tomar un caféWe should get coffee
Y dar un paseo hasta el James una nocheAnd take a walk down to the James one night
Nos sentaremos cerca del agua, no diremos nada, hasta que nuestros latidosWe'll sit near the water, say nothing, till our heartbeats
Se escuchen más fuerte que los autos que se reúnenAre heard louder than the gathering cars
En la ciudad cuando sale el solIn the city as the sun comes up

He sentido cómo las extremidades se entumecen en la nieveI've felt extremities grow numb in the snow
Luché contra la insurgencia y luego la dejéI fought the insurgency then left it alone
He perdido muchas cosas que solía tenerI've lost a lot of things that I used to own
Una autobiografía, el frío temblorosoAn autobiography, the shivering cold
Pero aún tengo mi cámaraBut I still have my camera