Scared Stupid Animal

Animal Asustado Estúpido

Scared Stupid Animal

¿Así que tengo que tomar algunas 'decisiones de vida'?So I've got to make some "life choices"?
¿Pero alguna de ellas realmente es mía?But are any of them really my own?
¿Es esa sensación de libre albedrío o un empujón en mi espalda?Is that free will I feel or a prod in my back?
Tengo la sensación de que esta mierda podría estar escrita en piedra...I've got the feeling this shit might be written in stone...

¿Crees que eres fuerte? ¡Creo que eres débil!Think you're strong? I think you're weak!
No trates de engañarte a ti mismo. La sociedad te ha convertido en un monstruo.Don't try to kid yourself. Society's made you a freak.
¿Crees que sabes? ¡Eres solo un tonto!Think you know? You're just a fool!
Siendo guiado a través de tu vida porque el miedo es su herramienta.Being herded through your life because fear is their tool.

¿Así que tengo que tomar algunas 'decisiones de vida'?So I'v got to make some "life choices"?
¿Alguna vez he tomado una decisión en absoluto?Have I ever made a choice at all?
¿Es esa sensación de libre albedrío o una pistola en mi espalda?Is that free will I feel or a gun in my back?
Tengo la sensación de que acabo de chocar contra la pared...I've got the feeling that I just hit the wall..

Animal asustado estúpido convertido en carne.Scared stupid animal made into meat.
Hombre asustado estúpido. Mirando hacia abajo a sus pies.Scared stupid man. Looking down at his feet.
Malditos estúpidos asustados. Guiados juntos.Scared stupid fucks. Herded together.
¡MUNDO ESTÚPIDO ASUSTADO. LOS HOMBRES DE LAS CAVERNAS LA TENÍAN MEJOR!SCARED STUPID WORLD. CAVE MEN HAD IT BETTER!

Más cerca...más cerca...más cerca...al final de la línea.Closer...closer...closer...to the end of the line.