Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 110

    I'm Gonna Love You Anyway

    The River Has Many Voices

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    I'm Gonna Love You Anyway

    I started out younger
    Yeah just dreaming of
    In all my hunger
    Yeah just dreaming of love

    But I saw it shifting
    And how it can break a family up
    What it does when its missing
    So yeah I gave it up

    I said: I will never let love
    Break me like that

    So I went missing
    Yeah I went away
    And I wouldn’t listen
    When the moon brushed love my way

    And now I’m standing here
    Thirty years like yesterday
    Thinking about you
    And the way you make me wanna change

    If I should love you
    Would I just break in half?

    But yeah, I’m gonna love you anyway

    I don’t wanna build it
    Yeah if it’s just gonna break
    And I don’t wanna hurt you
    But I don’t wanna feel afraid

    I wanna hold it up
    Or bury it deep inside
    I wanna keep it safe
    From the world outside

    I wanna know that
    It will be alright

    Last night I left
    Your house at 2 AM
    You said: don’t go
    I said: no really it’s better if I’m leaving

    And as I was driving
    I said: is this really how it goes?
    Am I really gonna turn and run?
    I said: no, no, no: and drove back to your home

    I knocked and you smiled and said: hey

    Yeah, I’m gonna love you anyway

    De todas maneras te amaré

    Empecé siendo más joven
    Sí, solo soñando con
    En toda mi hambre
    Sí, solo soñando con amor

    Pero vi cómo cambiaba
    Y cómo puede romper una familia
    Lo que hace cuando falta
    Así que sí, lo dejé

    Dije: Nunca dejaré que el amor
    Me rompa de esa manera

    Así que desaparecí
    Sí, me fui
    Y no quería escuchar
    Cuando la luna me acercaba el amor

    Y ahora estoy aquí de pie
    Treinta años como ayer
    Pensando en ti
    Y en cómo me haces querer cambiar

    Si te amara
    ¿Me rompería en pedazos?

    Pero sí, de todas maneras te amaré

    No quiero construirlo
    Sí, si solo va a romperse
    Y no quiero lastimarte
    Pero no quiero sentir miedo

    Quiero sostenerlo
    O enterrarlo profundamente adentro
    Quiero mantenerlo a salvo
    Del mundo exterior

    Quiero saber que
    Todo estará bien

    Anoche me fui
    De tu casa a las 2 AM
    Dijiste: no te vayas
    Yo dije: en serio, es mejor si me voy

    Y mientras conducía
    Dije: ¿es realmente así como va?
    ¿Realmente voy a dar la vuelta y huir?
    Dije: no, no, no: y volví a tu casa

    Toqué y sonreíste y dijiste: hey

    Sí, de todas maneras te amaré

    Escrita por: Matthew Payne. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Lucas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The River Has Many Voices y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de The River Has Many Voices

    1. New World
    2. Returning
    3. I Come Bearing Roses
    4. I'm Gonna Love You Anyway
    5. Lightning: Thunder
    6. No Death Could Ever Take The Life From You
    7. Simple Morning
    8. For Emily
    9. I'm Coming Back
    10. Not Even The Moon Could Dream You
    11. Our Forever Is Now
    12. Pictures In A Thousand Words
    13. She Wasn't Doing Nothing, Just Standing On The Balcony
    14. The Changes
    15. There's a Passage In The Heart
    16. Yeah, I Got Away, But I Never Got Clear

    Playlists relacionadas