Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 232

The Song We Used To Call "Wasting Time

The Riverboat Gamblers

Letra

La Canción Que Solíamos Llamar "Perdiendo el Tiempo"

The Song We Used To Call "Wasting Time

¿En serio? ¿Los niños realmente no tienen oídos?No kidding? Do the children really have no ears?
¿Dejar la cuna tirada para que las serpientes en el suelo,Leave the bassinet lying so the snakes on the ground,
¿puedan venir a encontrarlos?they can come and find them?
¿Realmente hay una mangosta por aquí?Is there really a mongoose around here?
Inmune a mordeduras de serpientes y ataques de serpientes y tal.Immune to venom vites and serpent strikes and such.

Porque no me importa si te alejas de mí.Cause I don't mind if you stay away from me.
Ser despreciado está bien si significa que puedo comer.Being spurned is fine if it means that I can eat.
Mira esto: los muerdo y luego los escupo de nuevo.Check this out: well I chew em' out and then spit em up again.
Los ahogo, porque ya tuve suficiente de ellos.Drown em in, cause I had enough of them.
Bueno, te han alimentado a la fuerza y sé por qué.Well you've been force-fed and I know why.

Tienes que mudar, mudar, mudar, mudar, mudar tu piel, por ropa de calle.Gotta shed shed shed shed shed shed you skin, for street clothes.
Tienes que ponerte realmente suave y liso, hasta que saltes el surcoGotta get real soft and smooth, till you skip the groove
y obtengas tu ordeño. ¿Podemos tener a Riki Tiki Tavi aquí?and you get your milking. Can we get Riki Tiki Tavi here?
Déjame ver si lo entiendo bien, luego dormimos esta noche en camas.Lemme see if I get it right, then we sleep tonight on beds.

Porque no me importa si te alejas de mí.Cause I don't mind if you stay away from me.
Ser despreciado está bien si significa que puedo comer.Being spurned is fine if it means that I can eat.
Mira esto: los muerdo y luego los escupo de nuevo.Check this out: well I chew em' out and then spit em up again.
Los ahogo, porque ya tuve suficiente de ellos.Drown em in, cause I had enough of them.
Bueno, te han alimentado a la fuerza y sé por qué.Well you've been force-fed and I know why.
Estás perdiendo tu tiempo.You're wasting your time.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Riverboat Gamblers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección