Winter in America

Winter in Amerika

Winter in America

Die Häfen neblig am Morgen, mein SchatzThe Harbours misty in the morning love
Oh, wie ich den Dezember vermisseOh, how I miss December
Die Freundschaft öffnet sich, um die salzige Luft zu küssenThe friendship any opens up to kiss the salty air
Und ich weiß, du machst dich bereit fürs BüroAnd I know you're getting ready for the office
Ich nehme an, er ist immer noch daI suppose he's still there
Bei dir, teilt die MorgensonneWith you, sharing a morning sun

Refrain:Chorus:
Winter in Amerika ist kaltWinter in America is cold
Und ich werde einfach älterAnd I just keep growing older
Wünschte, ich hätte gewusstWishing I had known
Genug von der LiebeEnough of love
Um die Liebe in Ruhe zu lassenTo leave love enough alone

Ich habe etwas über die Liebe gelerntI've learnt something of love
Ich wünschte, ich hätte es gewusst, bevor du mich verlassen hastI wish I'd known before you left me
Aber ist es nicht lustig, wie man nicht weiß, was man hat, bis es weg ist?But ain't it funny how you don't know what you've got until it's gone
Und ich hoffe, du bekommst all die Liebe, die du dir je gewünscht hastAnd I hope you're getting all the love you ever wanted
Aber ich wünschte, ich wäre dortBut I wish I was there
Bei dir, teilt die MorgensonneWith you sharing a morning sun

Wdh. RefrainRpt Chorus

Ich wache auf zur Traurigkeit des RegensI waken to the sadness of the rain
Mache Liebe mit FremdenMaking love to strangers
Und wünschte, ich hätte gewusstAnd wishing I had known
Genug von der LiebeEnough of love
Um die Liebe in Ruhe zu lassenTo leave love enough alone

Wdh. RefrainRpt Chorus