Stay Awake

Mantente Despierto

Stay Awake

Cuando nos movemos lento, es vibrante y bonito así:When we move slow, it's vibrant and pretty like that:
todo paciente, pero indeciso en el mejor de los casos.all patient, but indecisive at best.
Sigo cantando en voz alta hasta que despiertes.Still singing out loud until you wake.
Te mantengo observando. Te mantengo respirando.Keep you watching. Keep you breathing.
Tales errores inteligentes pueden llevar a algoSuch clever mistakes can lead to something
o a alguien que valga la espera.or someone worth that wait.

Pero mantente despierto, no hay silencio esta vezBut stay awake, there's no silence this time
sombras atadas al pavimento, la silueta yace divina.shadows strapped to the pavement silhouette lays divine.
Delicado y tan distante, intrincadamente definido, como la luz.Delicate and so removed intricately defined, such as light.

Pero estoy magullado, roto y sangrando así.But I'm bruised, broken and bleeding like that.
¿Estás observando? Tu ausencia salvadora ha sido notada.Are you watching? Saviour your absence has been noted.
¿Estás observando? Porque estamos esperando.Are you watching? Because we are waiting.

Y mientras reino, nunca cuestiones si yo... Si estoy enfermo no estoy enfermo.And as I reign never question if I.. If I'm sick I am not sick.
Dependiente, egoísta y vicioso como él.Dependent, selfish, and vicious like him.
Me emborracho hasta enfermarme y luego lo he perdido.Drink myself sick and then I've lost it.
Recluso, aún no hay insignia de orgullo que llevar.Recluse there is still no badge of pride to wear.
Solo piérdete en la melodía que grita en tu cabeza.Just lose yourself in the melody that screams on in your head.

Pero mantente despierto, no hay silencio esta vezBut stay awake, there's no silence this time
sombras atadas al pavimento, la silueta yace divina.shadows strapped to the pavement silhouette lays divine.
Delicado y tan distante, intrincadamente definido, como la luz.Delicate and so removed intricately defined, such as light.

Porque en mi cabeza, lo he perdido.Cause in my head, I have lost it.
Y en tu cabeza, todos estamos dormidos de nuevo (lo has perdido)And in your head, we're all asleep again (you have lost it)

Pero mantente despierto, no hay silencio esta vezBut stay awake, there's no silence this time
sombras atadas al pavimento, la silueta yace divina.shadows strapped to the pavement silhouette lays divine.
Delicado y tan distante, intrincadamente definido, como la luz.Delicate and so removed intricately defined, such as light.