50 Miles From Nowhere

50 Millas de la Nada

50 Miles From Nowhere

50 millas de la nada, a 1000 millas de casa50 miles from nowhere, 1000 miles from home
Me quedé varado en la carretera, contento de no estar soloI broke down on the highway, glad I ain't alone
Solo una moneda en mi bolsillo, no encuentro un teléfonoOne dime in my pocket, I just can't find no phone
¿De qué sirve llamar... si nadie está en casa?What's the use of calling... nobody's home

Salí de Houston, con ganas de pelearGot right out of Houston, wanted to fight
Terminé en Dallas, sin ver a nadieI ended up in Dallas, no one in sight
Debo seguir moviéndome, tengo que tocar esta nocheGot to keep on moving, got to play tonight
Tengo que llegar al próximo show, y llegar a tiempoI got to make that next show, and make it on time

A 50 millas de la nada, a 1000 millas de casaWell, 50 miles from nowhere, 1000 miles from home
Varado en esta carretera...Broke down on this highway...
50 millas de la nada, a 1000 millas de casa50 miles from nowhere, 1000 miles from home

Pueblo tras pueblo, todos parecen igualesTown after town, they all seem the same
Caras tan tontas, nadie tiene nombreFaces all so silly, no one has a name
Próxima parada Seven-Eleven, ojalá hubiera ido en trenNext stop Seven-Eleven, I wish I'd gone by train
Pásame ese cigarrillo, bueno para mi cerebroPass me that smoke man, good for my brain

50 millas de la nada, a 1000 millas de casa50 miles from nowhere, 1000 miles from home
Me quedé varado en la carretera...I broke down on the highway...
50 millas de la nada, a 1000 millas de casa50 miles from nowhere, 1000 miles from home

50 millas de la nada, a 1000 millas de casa50 miles from nowhere, 1000 miles from home
Me quedé varado en la carretera, contento de no estar soloI broke down on the highway, glad I ain't alone
Solo una moneda en mi bolsillo, no encuentro un teléfonoOne dime in my pocket, I just can't find no phone
¿De qué sirve llamar... si nadie está en casa?What's the use of calling... nobody's home
Nadie está en casa, nadie está en casaNobody's home, nobody's home
¡Sí, nadie está en casa!Yeah, nobody's home!