Down The Wind

Contra el viento

Down The Wind

Sentí mucho dolor por dentroI felt a lot of pain on the inside
Clips de destrucción me deprimenClips of destruction bring me down
Un millón de ojos mirando el late showA million eyes watchin' the late show
Y un millón de rostros con gesto de desagradoAnd a million faces wearin' a frown

Hombre con un abrigo gris, camisa blanca y corbata rojaMan in a grey coat, white shirt and a red tie
Diciendo palabras que apenas puedo entenderSpeaking words I can barely understand
Hablan de guerra incluso en el canal nueveThey talk of war even on channel nine
Donde la risa y el llanto son grabadosWhere the laughter and the crying is canned

No dejes que se vaya contra el vientoDon't let it go down the wind
Nadie va a ganarNobody's gonna win
No dejes que se vaya contra el vientoDon't let it go down the wind

Mientras las sucias lluvias de oro negroAs the dirty showers of black gold
Y gotas de sangre caenAnd drops of blood are pourin' down
Los generales juegan en el tablero de ajedrezThe generals play with the chessboard
Parece que la cordura está perdiendo terrenoSeems like sanity is losin' ground

Hay un coro de hombres en sillas de ruedasThere's a choir of men in wheelchairs
Y la voz de una madre que llora solaAnd a mother's voice that cries alone
Y el espectáculo continúa todos los días ahoraAnd the show goes on everyday now
Aunque todos los veteranos han regresado a casaThough all the veterans have come home

No dejes que se vaya contra el vientoDon't let it go down te wind
Nadie va a ganarNobody's gonna win
No dejes que se vaya contra el vientoDon't let it go down the wind
No dejes que se vaya contra el vientoDon't let it go down the wind
Sería un pecadoIt would be such a sin
No dejes que se vaya contra el vientoDon't let it go down the wind