The Gates Of Graceland

Las Puertas de Graceland

The Gates Of Graceland

Había un chico con una guitarraThere was a boy with a guitar
Usando esos zapatos de rock'n'rollWearing those rock'n'roll shoes
Amante del corazón de Estados UnidosLoving the american heartland
Orgulloso y cantando bluesProud and a-singin' the blues

Desde que tenía unos veintiún añosSince he was about twenty-one years old
Sentía que estaba en la cima de la colinaFelt like being on top of the hill
Pero fue demasiado lejos, demasiado rápidoBut he went too far, too fast
El agua se secó de su pozoThe water dried from his well

Desde esos días el mundo empezó a rockearFrom those days the world started to rock
Y nunca dejó de rodarAnd it never stopped to roll
Así que aquí voy de nuevo, no puedo detenerloSo here I go again, I can't stop it
Simplemente no puedo evitarloI just can't help myself

Tocando las puertas de GracelandKnockin' on the gates of Graceland
Rockeando en las puertas de GracelandRockin' on the gates of Graceland
Tocando las puertas de GracelandKnockin' on the gates of Graceland

Su guitarra puede estar en un museoHis guitar may be in a museum
Al igual que su automóvilJust like his automobile
Pero todas las historias que nos contóBut all the stories that he told us
Nos hacen sentir como si todavía estuviera aquíMake us feel like he's still here

Para todos los hombres de guitarra y bandas de rock'n'rollFor all the guitar men and r'n'r bands
Desde aquí hasta cualquier lugarFrom here to everywhere
Para lo bueno y lo malo y para Kid GalahadFor the good and bad and for Kid Galahad
Hay un sueño que nunca terminaThere's a dream that never ends

Desde esos días el mundo empezó a rockearFrom those days the world started to rock
Y nunca dejó de rodarAnd it never stopped to roll
Así que aquí voy de nuevo, no puedo detenerloSo here I go again, I can't stop it
Simplemente no puedo evitarloI just can't help myself

Tocando las puertas de GracelandKnockin' on the gates of Graceland
Rockeando en las puertas de GracelandRockin' on the gates of Graceland
Tocando las puertas de GracelandKnockin' on the gates of Graceland
¡Oh, que rockee ahora!Ooh, let it rock now !