È La Pioggia Che Va

Het Is De Regen Die Gaat

È La Pioggia Che Va

Onder een berg van angsten en ambitiesSotto una montagna di paure e di ambizioni
Schuilt iets dat niet sterftC'è nascosto qualche cosa che non muore
Als je in elke blik zoekt, achter een kartonnen muurSe cercate in ogni sguardo, dietro un muro di cartone
Zul je veel licht en liefde vindenTroverete tanta luce e tanto amore
De wereld verandert nuIl mondo ormai sta cambiando
En zal nog meer veranderenE cambierà di più
Maar zien jullie niet aan de hemelMa non vedete nel cielo
Die vlekken van blauwQuelle macchie di blu
Het is de regen die gaat, en de zon komt weer terugÈ la pioggia che va, e ritorna il sereno
Hoe vaak hebben ze ons met een treurig glimlach verteldQuante volte ci hanno detto sorridendo tristemente
Dat de dromen van jongeren rook zijnLe speranze dei ragazzi sono fumo
Ze zijn moe van vechten en geloven niet meer in ietsSono stanchi di lottare e non credono più a niente
Juist nu het doel zo dichtbij isProprio adesso che la meta è qui vicina
Maar wij die aan het rennen zijnMa noi che stiamo correndo
Zullen verder komenAvanzeremo di più
Maar zien jullie niet dat de luchtMa non vedete che il cielo
Elke dag blauwer wordtOgni giorno diventa più blu
Het is de regen die gaat, en de zon komt weer terugÈ la pioggia che va, e ritorna il sereno
Het is de regen die gaat, en de zon komt weer terugÈ la pioggia che va, e ritorna il sereno
Het maakt niet uit of iemand op de weg van het levenNon importa se qualcuno sul cammino della vita
Vangenschap is van de spoken uit het verledenSarà preda dei fantasmi del passato
Geld en macht zijn dodelijke valstrikkenIl denaro ed il potere sono trappole mortali
Die zo lang hebben gewerktChe per tanto e tanto tempo han funzionato
Wij willen niet vallenNoi non vogliamo cadere
We kunnen niet verder naar beneden vallenNon possiamo cadere più giù
Maar zien jullie niet aan de hemelMa non vedete nel cielo
Die vlekken van lichtblauw en blauwQuelle macchie di azzurro e di blu
Het is de regen die gaat, en de zon komt weer terugÈ la pioggia che va, e ritorna il sereno
Het is de regen die gaat, en de zon komt weer terugÈ la pioggia che va, e ritorna il sereno
Het is de regen die gaatÈ la pioggia che va