Dandelion

Löwenzahn

Dandelion

Prinz oder Bettler, Bettler oder DingPrince or pauper, beggar man or thing
Spiel das Spiel mit jedem Schlag, den du bringstPlay the game with every blow you bring
Löwenzahn erzählt keine LügenDandelion don't tell no lies
Löwenzahn macht dich weiseDandelion will make you wise
Sag mir, ob sie lacht oder weintTell me if she laughs or cries
Puste den Löwenzahn wegBlow away dandelion

Ein Uhr, zwei Uhr, drei Uhr, vier Uhr, fünfOne o'clock, two o'clock, three o'clock, four o'clock, five
Löwenzähne kümmern sich nicht um die ZeitDandelions don't care about the time
Löwenzahn erzählt keine LügenDandelion don't tell no lies
Löwenzahn macht dich weiseDandelion will make you wise
Sag mir, ob sie lacht oder weintTell me if she laughs or cries
Puste den Löwenzahn weg, puste den Löwenzahn wegBlow away dandelion, blow away dandelion

Obwohl du jetzt älter bist, ist es immer noch dasselbeTho' you're older now its just the same
Du kannst das Löwenzahnspiel spielenYou can play the dandelion game
Wenn du mit deinen kindlichen Gebeten fertig bistWhen you're finished with your childlike prayers
Nun, du weißt, dass du es tragen solltestWell, you know you should wear it

Schneider, Schneider, Soldat, MatrosenlebenTinker, tailor, soldier, sailors lives
Reicher Mann, armer Mann, schöne Töchter, FrauenRich man, poor man, beautiful, daughters wives
Löwenzahn erzählt keine LügenDandelion don't tell no lies
Löwenzahn macht dich weiseDandelion will make you wise
Sag mir, ob sie lacht oder weintTell me if she laughs or cries
Puste den Löwenzahn weg, puste den Löwenzahn wegBlow away dandelion, blow away dandelion

Kleine Mädchen und Jungen kommen raus zum Spielen, jaLittle girls and boys come out to play, yes
Bring deine Löwenzähne mit, um sie wegzupustenBring your dandelions to blow away
Löwenzahn erzählt keine LügenDandelion don't tell no lies
Löwenzahn macht dich weiseDandelion will make you wise
Sag mir, ob sie lacht oder weintTell me if she laughs or cries
Puste den Löwenzahn weg, puste den Löwenzahn wegBlow away dandelion, blow away dandelion
Puste den Löwenzahn wegBlow away dandelion
Puste den Löwenzahn wegBlow away dandelion
Puste den Löwenzahn wegBlow away dandelion
LöwenzahnDandelion