Tip The Scale

Inclinar la balanza

Tip The Scale

Estribillo: Dice RawHook: Dice Raw
Homicidio o suicidioHomicide or suicide
Cara o cruzHeads or tails
Algunos piensan que la vida es un infierno vivienteSome think life is a living hell
Algunos viven la vida simplemente viviendo bienSome live life just living well
Yo vivo la vida tratando de inclinar la balanzaI live life tryna tip the scale
A mi manera, a mi maneraMy way, my way
A mi manera, a mi maneraMy way, my way

Verso 1: Black ThoughtVerse 1: Black Thought
Siempre llego tempranoYo, I'm always early
Nunca me tomo un descanso porque tengo un trabajoI never take off cause I got a job
Robar a Pedro para pagar a PabloRob Peter to pay Paul
Ahora me doy cuenta de que es el ganador quien se lo lleva todoNow I realize it's the winner that takes all
Hago lo que tengo que hacer porque no puedo aceptar la pérdidaDo what I gotta do because I can't take loss
Imagíname viviendo la vida como si fuera un animalPicture me living life as if I'm some animal
Que consume sus propios sueños como si fuera un caníbalThat consumes its own dreams like I'm a cannibal
No aceptaré el fracaso a menos que sea mecánicoI won't accept failure unless it's mechanical
Pero aún así el alcohol mezclado con lo botánicoBut still the alcohol mixed with the botanical
Supongo que me refiero al manual del propietario lleno de prestamistasI guess I be referred to the owners manual full of loaners
Lleno de todos los desechados sin hogar y los fumetasFull of all the homeless throwaways and the stoners
Soldados de las calles con diplomas de octavo gradoSoldiers of the streets with 8th grade diplomas
Y el mundo esperando sus hombros como un bonoAnd the world awaiting their shoulders as a bonus
Mira, que aquel sin pecado viva sin pecadoLook, let he without sin live without sin
Hasta entonces, estaré haciendo trabajos sucios como los hombres del pantanoUntil then, I'll be doing dirty jobs like swamp men
Contando los rostros de aquellos que podrían haber sidoCounting the faces of those that might have been
Es como vivir esa vida pero no viviré esa vida de nuevoIt's like living that life but I won't live that life again

Estribillo: Dice RawHook: Dice Raw
Homicidio o suicidioHomicide or suicide
Cara o cruzHeads or tails
Algunos piensan que la vida es un infierno vivienteSome think life is a living hell
Algunos viven la vida simplemente viviendo bienSome live life just living well
Yo vivo la vida tratando de inclinar la balanzaI live life tryna tip the scale
A mi manera, a mi maneraMy way, my way
A mi manera, a mi maneraMy way, my way

Verso 2: Dice RawVerse 2: Dice Raw
Muchos negros van a la cárcelLot of niggas go to prison
¿Cuántos salen como Malcolm X?How many come out Malcolm X?
Sé que yo noI know I'm not
Mierda, ni siquiera puedo hablar sobre el restoShit, can't even talk about the rest
Últimas palabras famosas: 'Estás bajo arresto'Famous last words: "You under arrest"
¿Me dispararán esta noche? Es el juego de cualquieraWill I get popped tonight? It's anybody's guess
Supongo que un negro necesita mantenerse astutoI guess a nigga need to stay cunning
Supongo que cuando llegan los polis necesitas empezar a correrI guess when the cops comin' need to start runnin'
No cometeré los mismos errores de mi última confrontaciónI won't make the same mistakes from my last run in
O dejas de hacer crímenes ahora o estás acabadoYou either done doing crime now or you done in
Tengo un hermano en fuga y otro adentroI got a brother on the run and one in
Me escribió una carta, dijo '¿Cuándo vienes?'Wrote me a letter, he said when you comin'
Mierda hombre, pensé que el objetivo era mantenerse fueraShit man, I thought the goal's to stay out
Contra la pared, entonces disparas para salirBack against the wall, then shoot your way out
Ganar dinero es un estilo que nunca pasa de modaGettin' money's a style that never plays out
Hasta que terminas escondiendo tu dinero, el dinero se acaba'Til you end up boxin' your stash, money's paid out
Las balanzas de la justicia no están equilibradasThe scales of justice ain't equally weighed out
Solo dos formas de salir, cavando túneles o cavando tumbasOnly two ways out, digging tunnels or digging graves out

Estribillo: Dice RawHook: Dice Raw
Homicidio o suicidioHomicide or suicide
Cara o cruzHeads or tails
Algunos piensan que la vida es un infierno vivienteSome think life is a living hell
Algunos viven la vida simplemente viviendo bienSome live life just living well
Yo vivo la vida tratando de inclinar la balanzaI live life tryna tip the scale
A mi manera, a mi maneraMy way, my way
A mi manera, a mi maneraMy way, my way