You Got Me

Jij hebt me

You Got Me

Als je je zorgen maakte over waarIf you were worried 'bout where
ik ben geweest of wie ik heb gezien ofI been or who I saw or
naar welke club ik ging met mijn vriendenWhat club I went to with my homies
Maak je geen zorgen, je weet dat jij me hebtBaby don't worry you know that you got me
Iemand vertelde me dat deze planeet klein wasSomebody told me that this planet was small
We woonden vroeger in hetzelfde gebouw op dezelfde verdiepingWe used to live in the same building on the same floor
En hebben elkaar nooit ontmoetAnd never met before
Totdat ik in het buitenland op tournee wasUntil I'm overseas on tour
En deze Ethiopische koningin uit Philly zagAnd peep this ethiopian queen from philly
Die lessen in het buitenland volgtTaking classes abroad

Ze studeert film en foto, flits, focus, opnemenShe studying film and photo flash focus record
Ze zei dat ze aan een film werkt enSaid she workin on a flick and
Of mijn crew de muziek kan doenCould my click do the score
Ze zei dat ze mijn show in Parijs leuk vondShe said she loved my show in paris
In het Elysee MontmartreAt elysee montmartre
En dat ik van het podium stapteAnd that I stepped off the stage
En een stuk van haar hart namAnd I took a piece of her heart
We wisten vanaf het begin datWe knew from the start that
Dingen uit elkaar vallen, bedoelingen brekenThings fall apart, intentions shatter
Voor haar maakt die shit niet uitShe like that shit don't matter

Als ik thuis kom, neem ik contact met haar opWhen I get home get at her
Via brief, telefoon, wat dan ookThrough letter, phone, whatever
Laten we afspreken, laten we samenkomenLet's link, let's get together
Shit, denk je van niet, denk je dat ik naar huis ben gegaan en vergeten ben?Shit you think not, think the thought went home and forgot
De tijd verstreek, we zijn terug in Philly, nu is ze in mijn spaTime passed, we back in philly now she up in my spa
Ze vertelt me dat de dingen die ik haar vertel, haar opwindenTellin me the things I'm tellin her is makin her hot
We beginnen constant met elkaar te bouwen, de klok rondStartin buildin with her constantly round the clock
Nu is ze mijn wereld zoals hip-hopNow she is my world like hip-hop
En blijft ze me vertellenAnd keep tellin me

Yo, ik ben degene die altijd een vlucht paktYo, I'm the one that's always catchin a flight
En soms moet ik weg zijn op het hoogtepunt van de nachtAnd sometimes I gotta be out at the height of the night
En dat is wanneer ze omdraait en in een oudeAnd that's when she flip and get on some ol'
Andere eenzame nacht komtAnother lonely night
Het lijkt alsof ik aan de kant sta, jij houdt alleen van je microfoonSeems like I'm on the side you only lovin your mic
Ik weet dat je dat geld moet verdienen, schat, houd die shit strakI know you gotta get that paper daddy keep that shit tight
Maar yo, ik heb een soort liefde in mijn leven nodig, begrijp je?But yo, I need some sort of love in my life, you dig me?
Terwijl de politicus met mijn zus uit New York CityWhile politician with my sister from new york city
Ze zei dat ze deze basketballer kent en hij vindt me mooiShe said she know this ball player and he think I'm pretty

Grapje, ik maak een grapje, schat, je weet dat ik alleen bij jou blijfSike, I'm playin boo, you know it's just wit you I'm stayin boo
En als anderen spelletjes spelen, hoor ik niet wat ze zeggen, schatAnd when cats be poppin game I don't hear what they say boo
Als je daar buiten in de wereld bent, ben ik nog steeds jouw meisjeWhen you out there in the world, I'm still your girl
Met al mijn lessen heb ik geen tijd voor de opwinding van het levenWith all my classes I don't have the time for life's thrills
Dus als je zweet op het podium, denk aan mij als je rijmtSo when you sweatin on stage, think of me when you rhyme
En luister niet naar je vrienden, zij maken je blindAnd don't be listenin to your homies, they be leavin you blind
Ja, dus wat zeg je, kan ik je vertrouwen?Yeah, so what you sayin, can I trust you?
Ben je gek, je bent echt mijn koningIs you crazy, you my king for real
Maar soms worden relaties moeilijkBut sometimes relationships get ill
Zonder twijfelNo doubt

Die slang kan dat meisje zijnThat snake could be that chick
En die rat kan die coole kat zijnAnd that rat could be that cool cat
Die fluistert dat ze je voor de gek probeert te houdenThat's whispering she tryin to play you for the fool black
Als er iets op je hart ligt, laat het dan wetenIf something's on your chest, then let it be known
Zie je, ik ben niet je elke vijf minuten aan de telefoonSee I'm not your every five minutes all on the phone
En over het onderwerp vertrouwen, het is gewoon een feitAnd on the topic of trust, it's just a matter of fact

Dat mensen terugbijten en breken wat intact isThat people bite back and fracture what's intact
En ze zullen voor altijd zo zijn, ik ben niet van die oh, ik ben een beroemdheidAnd they'll forever be I ain't on some oh I'm a celebrity
Ik ga met de echte om, dus als het kunstmatig is, laat het dan zo zijnI deal with the real so if it's artificial let it be
Ik heb mensen gezien die in de liefde gevangen zitten als in wervelwindenI've seen people caught in love like whirlwinds
Luisterend naar hun squads en luisterend naar vriendinnenListening to they squads and listening to girlfriends
Dat is precies het punt waar hun hele wereld eindigtThat's exactly the point where they whole world ends
Leugens komen binnen, daar begint die drama, ze vindt het leukLies come in, that's where that drama begins, she like