All That Disappointment

Toda esa decepción

All That Disappointment

No hay espacio debajo de la camaThere's no space under the bed
No cabe en un armarioIt won't fit in a closet
No hay lugar en el pisoThere's no room on the floor
Incluso si tuvieras una mansiónEven if you had a mansion
Y no lo veo en las callesAnd I don't see it on the streets
No está mezclado con la basuraIt's not mixed in with the trash
Todos los que veoEveryone I see
Caminan con las manos vacíasWalks with empty hands

Y mientras pasanAnd as they pass by
Estoy pensandoI'm thinking
¿Dónde guardan toda esa decepción?Where do they keep all that disappointment?
Algo no está bienSomething's not right
DimeTell me
¿Dónde guardan toda esa decepción?Where do they keep all that disappointment?
¿Y tomarán la mía?And will they take mine?
¿Tomarán la mía?Will they take mine?

Entonces, ¿dónde guardasSo where do you keep
Las cartas que nunca llegaron?The letters that never came?
¿Dónde están las promesas rotas?Where are the broken promises?
¿Y las que se escaparon?And the ones that got away?
¿Dónde guardas los sueños que nunca se hicieron realidad?Where do you keep the dreams that never came true?
¿Los amigos que no estuvieron ahí para ti?The friends who weren't there for you?
¿La vida que no te esperaba?The life that wasn't waiting for you?
Todo eso no puede estar dentro de tiIt all can't be inside of you

Y por esoAnd that's why
Estoy preguntandoI'm asking
¿Dónde guardas toda esa decepción?Where do you keep all that disappointment?
Mientras pasasAs you pass by
Estoy pensandoI'm thinking
¿Dónde guardas toda esa decepción?Where do you keep all that disappointment?
Porque te ves muy bien'Cause you look just fine
Pareces estar bienYou seem just fine