Candy (So Good)

Süßigkeit (So Gut)

Candy (So Good)

Wolken umherschweifend
구름 속을 헤매던
gureum sogeul hemaedeon
Drehend und sich windend, oh ja
돌고 돌며 감기는 oh right
dolgo dolmyeo gamgineun oh right
Sogar ein süßer Bissen
달콤한 한입마저
dalkomhan hanimmajeo
Lass ich los und er verschwindet, oh nein
놓아서 또 사라지네 oh no
nogaseo tto sarajine oh no
Endloses Hin und Her
끝임 없는 임마춤
kkeunim eomneun immatchum
Deine starre Reaktion
딱딱한 너의 반응
ttakttakan neoye baneung
Ich will dich weich machen
I wanna make you soft
I wanna make you soft
Will, dass du dich drehst
Want you to spin around
Want you to spin around
Ich möchte dich verwöhnen
아껴주고 싶지만
akkyeojugo shipjiman
Doch mein Herz geht vor, ich sag Halt, Halt, Halt
맘이 앞서가는 난 Hold on hold on hold on
mami apseoganeun nan Hold on hold on hold on

Du siehst so gut aus
You look so good
You look so good
Komm schon, Baby
Common baby
Common baby
Dein Geschmack ist so gut
Your taste is so good
Your taste is so good
Wie Süßigkeiten auf meinen Lippen
Just like candy on my lips
Just like candy on my lips
So gut, wenn du mich willst, kann ich es langsam angehen
So good if you want me I can take it slow
So good if you want me I can take it slow

Fest in meinen Händen
손에 꽉 너를 쥐고
sone kkwak neoreul jwigo
Tanzen ohne Ende, verwoben
남김없이 춤추고 Intertwine
namgimeopshi chumchugo Intertwine
Je mehr Zeit vergeht
시간이 더 갈수록
shigani deo galsurok
Kauerst du dich zusammen, dein Rücken
웅크리며 자가지는 your spine
ungkeurimyeo jagajineun your spine

Eine Zeit, die sich nicht zurückdrehen lässt
뒤돌릴 수 없는 time
dwedollil su eomneun time
Sorgen, dass ich untergehe
헤엄해질 걱정에
heomuhaejil geokjeonge
Baby, lass uns langsam machen
Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
Will nicht zu schnell gehen
Don’t wanna go to fast
Don’t wanna go to fast
Es scheint schon zu spät zu sein
이미 늦은 것 같아
imi neujeun geot gata
Es tut zu weh, ich geh weiter, weiter, weiter
너무 아파 나간 난 go on go on go on
neomu apseo nagan nan go on go on go on

Du siehst so gut aus
You look so good
You look so good
Komm schon, Baby
Common baby
Common baby
Dein Geschmack ist so gut
Your taste is so good
Your taste is so good
Wie Süßigkeiten auf meinen Lippen
Just like candy on my lips
Just like candy on my lips
So gut, wenn du mich willst, kann ich es langsam angehen
So good if you want me I can take it slow
So good if you want me I can take it slow

Du bist so gut
You are so good
You are so good
Komm schon, Baby (oh)
Common baby (oh)
Common baby (oh)
Dein Geschmack ist so gut (so gut)
Your taste is so good (so good)
Your taste is so good (so good)
Wie Süßigkeiten auf meinen Lippen
Just like candy on my lips
Just like candy on my lips
So gut, wenn du mich willst, kann ich es langsam angehen
So good if you want me I can take it slow
So good if you want me I can take it slow