Candy (So Good)

Snoep (Zo Goed)

Candy (So Good)

Dwalend door de wolken
구름 속을 헤매던
gureum sogeul hemaedeon
Draaiend en wervelend oh ja
돌고 돌며 감기는 oh right
dolgo dolmyeo gamgineun oh right
Zelfs een zoete hap
달콤한 한입마저
dalkomhan hanimmajeo
Laat ik los en verdwijnt weer oh nee
놓아서 또 사라지네 oh no
nogaseo tto sarajine oh no
Eindeloze aantrekkingskracht
끝임 없는 임마춤
kkeunim eomneun immatchum
Jouw harde reactie
딱딱한 너의 반응
ttakttakan neoye baneung
Ik wil je zacht maken
I wanna make you soft
I wanna make you soft
Wil dat je rondjes draait
Want you to spin around
Want you to spin around
Ik wil je koesteren
아껴주고 싶지만
akkyeojugo shipjiman
Maar mijn hart gaat te snel, wacht even, wacht even, wacht even
맘이 앞서가는 난 Hold on hold on hold on
mami apseoganeun nan Hold on hold on hold on

Je ziet er zo goed uit
You look so good
You look so good
Kom op schat
Common baby
Common baby
Je smaak is zo goed
Your taste is so good
Your taste is so good
Net als snoep op mijn lippen
Just like candy on my lips
Just like candy on my lips
Zo goed, als je me wilt, kan ik het langzaam aan doen
So good if you want me I can take it slow
So good if you want me I can take it slow

Met mijn hand stevig om jou
손에 꽉 너를 쥐고
sone kkwak neoreul jwigo
Dansen zonder iets achter te laten, verstrengeld
남김없이 춤추고 Intertwine
namgimeopshi chumchugo Intertwine
Naarmate de tijd verstrijkt
시간이 더 갈수록
shigani deo galsurok
Krom je rug, je wervelkolom
웅크리며 자가지는 your spine
ungkeurimyeo jagajineun your spine

Tijd die niet terug te draaien is
뒤돌릴 수 없는 time
dwedollil su eomneun time
Zorgen over het verdrinken
헤엄해질 걱정에
heomuhaejil geokjeonge
Schat, laten we het langzaam aan doen
Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
Wil niet te snel gaan
Don’t wanna go to fast
Don’t wanna go to fast
Het lijkt al te laat
이미 늦은 것 같아
imi neujeun geot gata
Het doet te veel pijn, ik ga door, ga door, ga door
너무 아파 나간 난 go on go on go on
neomu apseo nagan nan go on go on go on

Je ziet er zo goed uit
You look so good
You look so good
Kom op schat
Common baby
Common baby
Je smaak is zo goed
Your taste is so good
Your taste is so good
Net als snoep op mijn lippen
Just like candy on my lips
Just like candy on my lips
Zo goed, als je me wilt, kan ik het langzaam aan doen
So good if you want me I can take it slow
So good if you want me I can take it slow

Jij bent zo goed
You are so good
You are so good
Kom op schat (oh)
Common baby (oh)
Common baby (oh)
Je smaak is zo goed (zo goed)
Your taste is so good (so good)
Your taste is so good (so good)
Net als snoep op mijn lippen
Just like candy on my lips
Just like candy on my lips
Zo goed, als je me wilt, kan ik het langzaam aan doen
So good if you want me I can take it slow
So good if you want me I can take it slow