Definition Of Ugly Is

Définition de la Laideur

Definition Of Ugly Is

Quand je me vois reflété dans les vagues
물결 속에 비춰지는 날 보면
mulgyeol soge bichwojineun nal bomyeon
Je vois trop bien tout ce qui me manque
부족한 게 너무 잘 보여지네
bujokan ge neomu jal boyeojine

Je suis bizarre, tout le monde le dit
난 이상해 다들 말해
nan isanghae dadeul malhae
Ils m'évitent, maintenant je m'y fais
또 날 피해 이젠 익숙해
tto nal pihae ijen iksukae
Même si ça me fait mal
속상해도
soksanghaedo
Tout le monde me rejette
모두가 밀어내 날
moduga mireonae nal
Je sais
I know
I know
Je n'ai pas ma place ici
I don't belong here
I don't belong here

Pourquoi suis-je si peu sûr de moi ?
Why am I so insecure?
Why am I so insecure?
Ils se moquent de moi froidement
차갑게 비웃어 날
chagapge biuseo nal

Être différent, est-ce que c'est mal ? peut-être
다르단 게 틀린 것일까 maybe
dareudan ge teullin geosilkka maybe
Être spécial, est-ce que c'est une erreur ?
특별한 게 잘못 된걸까
teukbyeolhan ge jalmot doen-geolkka

Pourquoi j'espère, dis-moi pourquoi
왜 기대해 말해 뭐해
wae gidaehae malhae mwohae
Je suis unique, mais si seul
난 특이해 또 쓸쓸해
nan teugihae tto sseulsseulhae
Même si je suis triste
외로워도
oerowodo
Même si tout le monde me déteste, ça va
모두가 미워해도 it's alright
moduga miwohaedo it's alright
Je sais vraiment que je n'appartiens pas
I really don't belong
I really don't belong

Pourquoi suis-je si peu sûr de moi ?
Why am I so insecure?
Why am I so insecure?
Ils se moquent de moi froidement
차갑게 비웃어 날
chagapge biuseo nal
Y a-t-il un endroit où je peux aller
Is there anywhere I can go
Is there anywhere I can go
Pour que tu me consoles
날 위로해줘
nal wirohaejwo

Quand je me regarde à nouveau dans les vagues
물결 속에 다시 비춰본 내 모습
mulgyeol soge dasi bichwobon nae moseup
Je vois un vilain petit canard.
미운 오리 한 마리가 보이네
miun ori han mariga boine