Trauma

Trauma

Trauma

Quand j'étais loin de tes brasWhen I was separated from your arms
J'ai essayé de tenir bonI tried to hold on
Je pouvais pas lâcher priseI couldn't let go
La façon dont tu t'es éloigné sans un regardThe way you walked away without a sight
Parce que toi aussi tu souffrais'Cause you were hurt too
Maintenant je comprendsNow I understand

J'aurais aimé savoir comment te stopper à l'époqueI wish I had known how to stop you then
J'aurais aimé te direI wish I told you
Que je m'en sortirais sans toiI'll be fine without you

Au fond, au fond, au fondDeep down and down and down
Au fond de moiDeep down inside
J'ai réaliséI realized
J'étais traumatiséI was traumatized
Quand tu es au fond, au fond, au fondWhen you're down and down and down
Tu as tendance à te cacherYou tend to hide
J'ai réaliséI realized
Tu étais traumatiséYou were traumatized

Je t'ai appelé tous les jours pendant un anI called you everyday straight for a year
Et puis j'ai juste arrêtéAnd then I just stopped
Parce que je m'y suis habitué'Cause I got used to it
J'ai appris à vivre sans toi dans ma vieI learned to live without you in my life
Et puis j'ai grandiAnd then I grew up
Maintenant ça vaNow I'm doing fine

J'espère que tu entendras cette chanson et que tu me diras maintenantI wish you'll hеar this song and tell me now
Que ça va aussi pour toiThat you're okay too
On pourra en rireWе can laugh about it

Au fond, au fond, au fondDeep down and down and down
Au fond de moiDeep down inside
J'ai réaliséI realized
J'étais traumatiséI was traumatized
Quand tu es au fond, au fond, au fondWhen you're down and down and down
Tu as tendance à te cacherYou tend to hide
J'ai réaliséI realized
Tu étais traumatiséYou were traumatized

Au fil des ans, j'ai lutté pour avancerThrough the years I've fought to move on
Démolissant les murs qui ont façonné mon âmeTearing down the walls that shaped my soul
J'ai retrouvé les morceaux que j'avais donnésFound the pieces I gave away
Maintenant je suis enfin épanouiNow I'm finally in bloom
Et maintenant je suis près de l'âge que tu avaisAnd now I'm near the age you were
Je comprends vraimentI truly understand

Au fond, au fond, au fondDeep down and down and down
Au fond de moiDeep down inside
J'ai réaliséI realized
J'étais traumatiséI was traumatized
Quand tu es au fond, au fond, au fondWhen you're down and down and down
Tu as tendance à te cacherYou tend to hide
J'ai réaliséI realized
Tu étais traumatiséYou were traumatized