Hurt Again

Herida de Nuevo

Hurt Again

Ella llora en su almohada todas las nochesShe cries into her pillow every night
con máscara corriendo, ¡qué espectáculo!running mascara, oh what a sight
herida de nuevo, igual que antesshe's hurt again just the same as before
utilizada y abusada, luego mostrada la puertaused and abused then shown the door
tiene mala fama, pensarías que aprenderíashe's got a reputation, you'd think she'd learn
todos saben que se acuesta con cualquieraeverybody knows that she does a turn
se siente tan sucia, se siente tan baratashe feels so dirty, she feels so cheap
sabe que lo hará con cualquier viejo asquerososhe knows she'll do it with any old creep

En cualquier momento, en cualquier lugarAnytime, anyplace or anywhere
en una casa o un auto, no le importain a house or a car, she doesn't care
tiene que tenerlo, tenerlo ahorashe's got to have it, to have it now
necesita su dosis sin importar cómogot to get her kicks no matter how
buscando a ver quién podría hacerlolooking around to see who might do
los chicos que saben forman una filathe boys in the know all form a queue
anoche otro hombre, otro corazón rotolast night another man, another broken heart
otra bofetada en la cara, la llaman putaanother slap in the face, she's branded a tart

Le costó todos sus amigos y su familia tambiénCost her all her friends and her family too
su cabeza da vueltas, no sabe qué hacerher head keeps spinning, doesn't know what to do
se mira en el espejo pero la hace sentir malshe looks in the mirror but it makes her feel low
quiere dejarlo pero no puede decir que noshe wants to give it up but she can't say no
herida de nuevo, igual que antesshe's hurt again just the same as before
utilizada y abusada, luego mostrada la puertaused and abused then shown the door
herida de nuevo, igual que antesshe's hurt again just the same as before
utilizada y abusada, luego mostrada la puertaused and abused then shown the door
herida de nuevo, igual que antesshe's hurt again just the same as before
utilizada y abusada, luego mostrada la puertaused and abused then shown the door