Traducción generada automáticamente
Sixteen
The Royal Sons
Sixteen
The three of us sit broken, in disregard of the day,
Throwing stones in water, as your father fades away.
I say, "I'm here for the best, and when you're falling apart."
You wouldn't say we were blessed, like we thought from the start.
The night time does it's talking, because we don't have any words,
I think we're praying to God, but you say you feel unsure,
so we're asking,
"Is this all we need?
I'm giving up on sleep, because all I get are bad dreams
Is this all we need?
I'm trying to believe that you're listening to me,
But everything's not the way it seemed when we were sixteen."
It's him and two bad inches in a hospital bed.
He's mortal and unknowing, we're calloused and misled.
I say, "I'm here in the fire, until we turn back to dust."
I'm asking know to the God I always learned to trust,
"Is this all we need?
I'm giving up on sleep, because all I get are bad dreams
Is this all we need?
I'm trying to believe that you're listening to me,
But everything's not the way it seemed when we were sixteen."
When we were sixteen
"Is this all we need?
I'm giving up on sleep, because all I get are bad dreams
Is this all we need?
I'm trying to believe that you're listening to me,
But everything's not the way it seemed when we were sixteen."
Those last days we cherished, with the shortest breaths,
I won't lose your memory, though you were taken by death.
Letra enviada por Alice Barbosa Belchior
Dieciséis
Los tres de nosotros estamos destrozados, sin importar el día,
Arrojando piedras al agua, mientras tu padre se desvanece.
Digo, 'Estoy aquí para lo mejor, incluso cuando te estás desmoronando.'
No dirías que fuimos bendecidos, como pensábamos desde el principio.
La noche habla por sí sola, porque no tenemos palabras,
Pienso que estamos rezando a Dios, pero tú dices que te sientes inseguro,
entonces preguntamos,
'¿Es todo lo que necesitamos?
Estoy renunciando al sueño, porque todo lo que tengo son malos sueños.
¿Es todo lo que necesitamos?
Estoy tratando de creer que me estás escuchando,
Pero todo no es como parecía cuando teníamos dieciséis años.'
Es él y dos pulgadas malas en una cama de hospital.
Él es mortal y sin saber, nosotros estamos endurecidos y engañados.
Digo, 'Estoy aquí en el fuego, hasta que volvamos al polvo.'
Pregunto ahora al Dios en quien siempre aprendí a confiar,
'¿Es todo lo que necesitamos?
Estoy renunciando al sueño, porque todo lo que tengo son malos sueños.
¿Es todo lo que necesitamos?
Estoy tratando de creer que me estás escuchando,
Pero todo no es como parecía cuando teníamos dieciséis años.'
Cuando teníamos dieciséis años
'¿Es todo lo que necesitamos?
Estoy renunciando al sueño, porque todo lo que tengo son malos sueños.
¿Es todo lo que necesitamos?
Estoy tratando de creer que me estás escuchando,
Pero todo no es como parecía cuando teníamos dieciséis años.'
Esos últimos días que apreciamos, con los suspiros más cortos,
No perderé tu memoria, aunque la muerte te haya llevado.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Royal Sons y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: