Comfort To The Dalai Lama

Consuelo para el Dalai Lama

Comfort To The Dalai Lama

Estas visiones se reúnen y hablan a mi corazón torcidoThese visions assemble and tell my crooked heart
Con tus labios en mi brazo superiorWith your lips on my upper arm
Esos días débiles de esperaThose weak days of waiting
Nuestros veranos todos hechos pedazosOur summers all in shards
Como una línea de sangre corre a través de todoLike a bloodline runs through it all
Y toda nuestra piel está cubierta con las cenizas de un bullicio capitalinoAnd all of our skin is covered with the ashes from a capitol din
Todos los motores se desmoronan en pedazosAll of the engines fall into pieces

Ves, hay un templo para cada corazón rotoYou see there's a temple for every broken heart
Y un líder para asumir tus fallasAnd a leader to assume your faults
Me estás acercando para sentir cómo giran nuestros cuerposYou're pulling me closer to feel our bodies' spin
Con nuestras líneas de sangre y todoWith our bloodlines and everything

Y los puentes cerca de Kota cayeron con la sustancia de ladrillo en el río ChambalAnd the bridges near Kota fell with the substance of brick into the river of Chambal
Todos los trabajadores murieronAll the workers died
Lo sintieron todoThey felt it all

Todos escuchan de vez en cuando, amigo míoEveryone listens now and then, my friend
El sonido de todoTo the sound of everything
Pero las visiones se reúnen y convocan las partesBut the visions assemble and summon up the parts
Y el mundo salta como un corazón palpitanteAnd the world skips like a pounding heart

El consuelo del verano, amor, está liderando todos tus deberesThe comfort of summer, love, is leading ahead all of your dues
Y la creación de las palabras prohibidas nos separaríaAnd the making of the forbidden words would tear us apart

El consuelo del verano, amor, está liderando todos tus deberesThe Comfort of summer, love, is leading ahead all of your dues
Y la creación de las palabras prohibidas nos separaríaAnd the making of the forbidden words would tear us apart

Desolación por tu televisor comúnDesolation by your common TV
Y el Lama te lleva al más allá realAnd the Lama takes you to the real beyond here
La revolución es un lenguaje rotoRevolution is a broken language
Y el Lama te lleva al más allá realAnd the Lama takes you to the real beyond here.
(x2)(x2)