God Rest The Youth

Que Dios descanse a la juventud

God Rest The Youth

Él era el marginado de la escuela secundariaHe was the high school’s dead beat
Todos los chicos lo llamaban el raro del puebloAll the kids called him the town freak
Tenía la cara llena de cicatrices de su papáHad a face full of scars from his daddy
Tenía un corazón lleno de rabia y envidiaHad a heart full of rage and envy

Quemará su mundo de fantasíaHe’ll burn down their world of fantasy
Convertirá sus vidas perfectas en miseriaTurn their perfect lives to misery
No se detendrá hasta hacerlos sangrarWon’t stop until he makes them bleed
¿Qué tal el rey y la reina del baile de graduación? ¡Sí!How ‘bout the prom king and queen? Yeah!

Se alejaron mucho del camino de los amantesThey strayed far from lover’s lane
Ahora son lágrimas, sangre y tumbas poco profundasNow it’s tears, blood and shallow graves
Sí, no queda mucho de ellosYeah, not much of them remains
Un mechón de cabello y un anillo de promesa, así queA lock of hair and a promise ring, so

Que Dios descanse a la juventudGod rest the youth
Porque hay un asesino sueltoBecause a killer’s on the loose
Y lo llevará a caboAnd he’s gonna see it through
Así que que Dios descanse a la juventudSo God rest the youth

Bueno, su hambre crece en tríosWell his hunger grows in threes
Alimenta su burla a CristoIt feeds his Christ mockery
Todos los cuerpos sin dientesAll bodies missing teeth
El pan de vida, no pueden comer, ¡sí!The bread of life, they can’t eat, yeah!

Tres encontrados flotando en el arroyoThree found floating in the creek
Otros tres colgados en un nogalAnother three left hanging in a hickory
Demasiado cerca de la calle principalMuch too close to main street
Así que saben que es mejor que no duerman, ¡sí!So they know they better not sleep, yeah!

Que Dios descanse a la juventudGod rest the youth
Porque hay un asesino sueltoBecause a killer’s on the loose
Y lo llevará a caboAnd he’s gonna see it through
Así que que Dios descanse a la juventudSo God rest the youth

Que Dios descanse a la juventudGod rest the youth
Porque hay un asesino sueltoBecause a killer’s on the loose
Y va a decir su verdadAnd he’s gonna speak his truth
Así que que Dios descanse a la juventudSo God rest the youth!

No puedes domar a la bestiaYou can’t tame the beast
Que está listo para su festínWho’s ready for his feast
Tiene su mirada en algo dulceHe’s got his eye on something sweet
Como la hija del jefe de policíaLike the daughter of the police chief

Un manjar delicioso, tallado como un pavoA delicious treat, carved up like a turkey
Buscarán en el bosque por semanas y semanas y semanasThey’ll search the woods for weeks and weeks and weeks